Traducción de la letra de la canción All You Need - Amely

All You Need (original)

Everyone is watching me close
But somehow nobody even knows
The thoughts inside my head or all the
Changes that I’ve got to show
The rumors and the he said she said
The life they chose for me but instead
I’ll take every word and fuel this
Fire of my own
And I don’t care what they’ll say
The world is yours for the taking
There’s nothing here that’s out of reach
It’s your time to make them all remember
Everything that you can be
So paint your dreams in the skyline
And make everyone here believe
Just live your life for every moment
And in turn, life will be all that you need
See now it’s so easy to let go
The promises you made, a no show
You thought that you could fool me but
It’s time you learned I’m so much more
Cuz I’ll make a sound
So that they will listen
Turn around
It’s you that is missing
Out, I’ll shut the door and walk away
From the games you’ve tried to play
Two hands will shake
Two hearts will break
And I will be caught off guard
But in time you’ll learn and we
Will be the stars

All You Need (traducción)

Todos me miran de cerca
Pero de alguna manera nadie sabe
Los pensamientos dentro de mi cabeza o todos los
Cambios que tengo que mostrar
Los rumores y el dijo que ella dijo
La vida que eligieron para mí, pero en cambio
Tomaré cada palabra y alimentaré esto
Fuego propio
Y no me importa lo que dirán
El mundo es tuyo para tomar
No hay nada aquí que esté fuera de tu alcance
Es tu momento de hacer que todos recuerden
Todo lo que puedes ser
Así que pinta tus sueños en el horizonte
Y haz que todos aquí crean
Solo vive tu vida para cada momento
Y a su vez, la vida será todo lo que necesitas
Mira ahora es tan fácil dejarlo ir
Las promesas que hiciste, un no show
Pensaste que podrías engañarme, pero
Es hora de que aprendas que soy mucho más
Porque haré un sonido
Para que escuchen
Giro de vuelta
Eres tú el que falta
Fuera, cerraré la puerta y me iré
De los juegos que has intentado jugar
Dos manos temblarán
Dos corazones se romperán
Y me tomarán desprevenido
Pero con el tiempo aprenderás y nosotros
serán las estrellas