Traducción de la letra de la canción Said Nothing, Began Firing - American Me

Said Nothing, Began Firing (original)

It’s just another day at the office
Who’s life will hang in the balance?
Could it be a father, mother, daughter?
If it was up to me you would all be dead on the ground face down
This piece of paper has your name on it
Just say your last goodbyes
Should’ve saw it coming… never saw it coming
You act if none of this was to exist in a cold cruel world
Pain is fucking money taxed with your suffering
…Suffer Inside
Every head just another dollar
Every finger just a fucking cent
Your dead, i’m maniacal
You’ll be lucky for an open casket funeral
Your body is traced in chalk but the weather will wear that away
Look you in the eye and said nothing, began firing
This is where you fucking die
Said nothing, Began firing

Said Nothing, Began Firing (traducción)

Es solo otro día en la oficina
¿La vida de quién estará en juego?
¿Podría ser un padre, una madre, una hija?
Si fuera por mí, estaríais todos muertos en el suelo boca abajo.
Este trozo de papel tiene tu nombre
Solo di tu último adiós
Debería haberlo visto venir... nunca lo vi venir
Actúas si nada de esto existiera en un mundo frío y cruel
El dolor es dinero de mierda gravado con tu sufrimiento
…sufrir por dentro
Cada cabeza solo otro dólar
cada dedo solo un maldito centavo
Tu muerto, soy un maníaco
Tendrás suerte en un funeral con ataúd abierto
Tu cuerpo está trazado con tiza, pero el clima lo desgastará
Te miro a los ojos y no dije nada, comencé a disparar
Aquí es donde mueres
No dijo nada, comenzó a disparar