Traducción de la letra de la canción Dead And Gone - American Steel

Dead And Gone (original)

I’ll tell you what we’re gonna do
Gonna paint the desert red white and fucking blue
See through the cable news veneer, while a country insane with fear
Goosesteps down the Appian way, we’re all gonna rue the day
It won’t be long 'till we’re all dead and gone
I got a feeling something’s wrong
It won’t be long 'till we’re all dead and gone
The world’s seeing stars and stripes and smart bombs
I’ll tell you how it’s gonna be
We’ll die like drowning rats, just swallowed by the sea
Freedom’s on the ides of marching, onward Christian soldiers of fortune
Reversing tides of red herrings, hollow, how low can we go?
It won’t be long 'till we’re all dead and gone
I got a feeling something’s wrong
It won’t be long 'till we’re all dead and gone
The world’s seeing stars and stripes and smart bombs
See through the cable news veneer
While a country insane with fear
Goosesteps down the Appian way
We’re all gonna rue the day
It won’t be long 'till we’re all dead and gone
We’re singing everyone’s swan song
It won’t be long 'till we’re all dead and gone
I got a feeling something’s wrong
It won’t be long 'till we’re all dead and gone
The world’s seeing stars and stripes and smart bombs

Dead And Gone (traducción)

Te diré lo que vamos a hacer
Voy a pintar el desierto rojo, blanco y jodidamente azul
Ver a través de la fachada de noticias por cable, mientras que un país loco de miedo
Goosesteps down the Appian way, todos lamentaremos el día
No pasará mucho tiempo hasta que todos estemos muertos y desaparecidos
Tengo la sensación de que algo anda mal
No pasará mucho tiempo hasta que todos estemos muertos y desaparecidos
El mundo ve estrellas y rayas y bombas inteligentes
Te diré cómo va a ser
Moriremos como ratas ahogadas, tragados por el mar
La libertad está en los idus de marchar, hacia adelante soldados cristianos de fortuna
Invirtiendo las mareas de pistas falsas, hueco, ¿qué tan bajo podemos ir?
No pasará mucho tiempo hasta que todos estemos muertos y desaparecidos
Tengo la sensación de que algo anda mal
No pasará mucho tiempo hasta que todos estemos muertos y desaparecidos
El mundo ve estrellas y rayas y bombas inteligentes
Ver a través de la apariencia de las noticias por cable
Mientras un país loco de miedo
Pasos de ganso por la Vía Apia
Todos vamos a lamentar el día
No pasará mucho tiempo hasta que todos estemos muertos y desaparecidos
Estamos cantando el canto del cisne de todos
No pasará mucho tiempo hasta que todos estemos muertos y desaparecidos
Tengo la sensación de que algo anda mal
No pasará mucho tiempo hasta que todos estemos muertos y desaparecidos
El mundo ve estrellas y rayas y bombas inteligentes