Traducción de la letra de la canción Too Late - Ana Popovic

Too Late (original)

When the very thing that you want the most
Is making you so weak
It’s when you know all the answers
Before you just speak
So go on and carry the weight
Till your, burdens weigh you down
It’s time to know it makes no difference
We casually growing apart
Well it’s too late too late to late
To start all over
We started all getting along so easy
Showing that we care
We waste the time tryna tell the story
About who’s the one to blame
And everyday carries the answers
To questions of our lives
Believe it’s true believe
Believe it’s a myth
Know i won’t be the one you grow old with
It’s too late too late to late
To start all over
Well it’s too late too late to late
To start all over
Now that your perfect little world is falling apart
That is your precious little thing is gonna break somebody’s heart
Oh ohhh ohh
Too late for every move
Too late to break down and cry
Too late trying to explain all in vain
Too late for every move
Too late to break down and cry
Ohhh
Ohhh
Too late Too late
Too late Too late
Too late to break down and cry
Too late for every move
Too late to break down and cry
Never looking back
Never looking back
Never looking back
Never looking back
Never looking back
I’m looking
I’m looking
I’m looking
I’m better off
I’m better off
Never looking back
Never looking back
Too late
Too late
Too late
Too late
Too late
Too late

(traducción)

Cuando lo que más quieres
Te está haciendo tan débil
Es cuando sabes todas las respuestas
Antes de que solo hables
Así que sigue y lleva el peso
Hasta que tus cargas te agobien
Es hora de saber que no hace ninguna diferencia
Nos estamos separando casualmente
Bueno, es demasiado tarde demasiado tarde para tarde
Para empezar de nuevo
Empezamos a llevarnos bien tan fácil
Mostrando que nos importa
Perdemos el tiempo tratando de contar la historia
Sobre quién es el culpable
Y todos los días lleva las respuestas
A las preguntas de nuestras vidas
creer que es verdad creer
Cree que es un mito
Sé que no seré con quien envejecerás
es demasiado tarde demasiado tarde para tarde
Para empezar de nuevo
Bueno, es demasiado tarde demasiado tarde para tarde
Para empezar de nuevo
Ahora que tu pequeño mundo perfecto se está desmoronando
Esa es tu cosita preciosa que va a romper el corazón de alguien.
Oh ohhh ohh
Demasiado tarde para cada movimiento
Demasiado tarde para romper y llorar
Demasiado tarde tratando de explicar todo en vano
Demasiado tarde para cada movimiento
Demasiado tarde para romper y llorar
Oh
Oh
demasiado tarde demasiado tarde
demasiado tarde demasiado tarde
Demasiado tarde para romper y llorar
Demasiado tarde para cada movimiento
Demasiado tarde para romper y llorar
Nunca mirar atrás
Nunca mirar atrás
Nunca mirar atrás
Nunca mirar atrás
Nunca mirar atrás
Estoy buscando
Estoy buscando
Estoy buscando
estoy mejor
estoy mejor
Nunca mirar atrás
Nunca mirar atrás
Demasiado tarde
Demasiado tarde
Demasiado tarde
Demasiado tarde
Demasiado tarde
Demasiado tarde