Traducción de la letra de la canción Wrong Woman - Ana Popovic

Wrong Woman (original)

What makes you think you’re too good for one woman and good enough for two
What makes you thing she should be wasting her very precious time on you
It doesn’t take a lot to be unfaithful but it does to know how to treat
Your woman good
What your boys do really don’t matter cause it’s still no excuse for you
You’re a ladies man
You’re a ladies man
And I think you’ve got way better things to do in your free time back home
And last night while you’re out there making out you’re woman was home
Alone
It doesn’t take a lot to flirt and cheat every other crook knows just how
To
But it does to be faithful and worth all the trust that she has in you
I hear you’re a ladies man
Yeah you’re a ladies man
You’re messing with a wrong wrong woman
Messing with the wrong wrong woman
You’re checking out the wrong wrong woman
You hold her hand but got your eyes all over me
I see you play it cool in your alibi cocoon
Just another 'I'm married but not blind' won’t do
Jet another call in late
Might be a twist of faith
Nice try.
I wouldn’t let it get too far, if I were you
You’re messing with a wrong woman
You’re checking out the wrong wrong woman

Wrong Woman (traducción)

¿Qué te hace pensar que eres demasiado bueno para una mujer y lo suficientemente bueno para dos?
¿Qué te hace pensar que debería estar perdiendo su precioso tiempo contigo?
No se necesita mucho para ser infiel pero sí para saber tratar
tu mujer bien
Lo que hagan tus chicos realmente no importa porque todavía no es una excusa para ti
eres un mujeriego
eres un mujeriego
Y creo que tienes cosas mucho mejores que hacer en tu tiempo libre en casa.
Y anoche, mientras estabas ahí afuera, fingiendo que tu mujer estaba en casa
Solo
No se necesita mucho para coquetear y engañar, todos los demás ladrones saben cómo
Para
Pero si es fiel y vale toda la confianza que ella tiene en ti
Escuché que eres un mujeriego
Sí, eres un mujeriego
Te estás metiendo con una mujer equivocada
Meterse con la mujer equivocada equivocada
Estás mirando a la mujer equivocada equivocada
Tomas su mano pero tienes tus ojos sobre mí
Veo que juegas bien en tu capullo de coartada
Solo otro 'Estoy casado pero no ciego' no servirá
Avisa otra llamada tarde
Podría ser un giro de la fe
Buen intento.
No dejaría que llegara demasiado lejos, si fuera tú
Te estás metiendo con la mujer equivocada
Estás mirando a la mujer equivocada equivocada