Traducción de la letra de la canción The Beast Called Man - Anachronaeon

The Beast Called Man (original)

A lifetime I have spent
Watching over them
And I have seen them devolve
You’d think that they would learn
But truth be told…
They are truly a lower form of beasts
They will stop at nothing until they are pleased
Emotions won’t affect their intellect
A bloodtrail spatters all that’s pure
They would walk through fire
Just to satisfy their greed
They would betray their own kind
To fulfil their own twisted needs
The beast called man
I spent a lifetime trying
To find beauty within man
You’d think that I would learn
But truth be told…
They are the hungriest form of beasts
They will stop at nothing to pursuit their beliefs
Emotions won’t affect their intellect
A bloodtrail spatters all that’s pure
We would walk through lava
Just to satisfy our greed
We would betray our own kind
To fulfil our twisted needs
The beast called man
This is why my family died
This is why my childhood ended
To this day I can’t deny
We’d all be better off dead
We are
The Beast called man
We are
The Beast called man
And now I aim to end us all…

The Beast Called Man (traducción)

Toda una vida que he pasado
velando por ellos
Y los he visto degenerar
Pensarías que aprenderían
Pero la verdad sea dicha…
Son verdaderamente una forma inferior de bestias
No se detendrán ante nada hasta que estén satisfechos.
Las emociones no afectarán su intelecto.
Un rastro de sangre salpica todo lo que es puro
Caminarían a través del fuego
Solo para satisfacer su codicia
Traicionarían a los de su propia especie.
Para satisfacer sus propias necesidades retorcidas
La bestia llamada hombre
Pasé toda una vida intentando
Para encontrar la belleza dentro del hombre
Pensarías que aprendería
Pero la verdad sea dicha…
Son la forma más hambrienta de bestias.
No se detendrán ante nada para perseguir sus creencias.
Las emociones no afectarán su intelecto.
Un rastro de sangre salpica todo lo que es puro
Caminaríamos a través de la lava
Solo para satisfacer nuestra codicia
Traicionaríamos a los de nuestra especie
Para satisfacer nuestras necesidades retorcidas
La bestia llamada hombre
Por eso murió mi familia
Por eso terminó mi infancia
Hasta el día de hoy no puedo negar
Todos estaríamos mejor muertos
Estamos
La Bestia llamada hombre
Estamos
La Bestia llamada hombre
Y ahora mi objetivo es acabar con todos nosotros...