Traducción de la letra de la canción Метель - Анастасия Спиридонова

Метель (original)

Небо прячет на крышах тайны, город улиц зажег огни.
Морщась от снегопада, счастье гуляет рядом.
Не надо грустить, не надо.
Не надо грустить, не надо.
Пусть заметет метель, прошлого все следы.
Нам до сих пор не лень с жизнью идти на ты.
Слышаться бой часов, новый наступит день,
Но мы еще живем, нам до сих пор не лень.
Кружат в танце немом снежинки.
Мимо едет ночной трамвай.
Хлопьями сквер дышит, ты на стекле пишешь.
Счастье уже ближе, счастье еще ближе.
Пусть заметет метель, прошлого все следы.
Нам до сих пор не лень с жизнью идти на ты.
Слышаться бой часов, новый наступит день,
Но мы еще живем, нам до сих пор не лень.
Пусть заметет метель, прошлого все следы.
Нам до сих пор не лень с жизнью идти на ты.
Слышаться бой часов, новый наступит день,
Но мы еще живем, нам до сих пор не лень.
Нам до сих пор не лень, нам никогда не лень

(traducción)

El cielo esconde secretos en los tejados, la ciudad de calles ha encendido los fuegos.
Haciendo una mueca por la nevada, la felicidad camina cerca.
No hay necesidad de estar triste, no hay necesidad.
No hay necesidad de estar triste, no hay necesidad.
Deja que la ventisca se lleve todos los rastros del pasado.
Todavía no somos demasiado perezosos para ir con la vida hacia ti.
Escucha el latido del reloj, llegará un nuevo día,
Pero todavía vivimos, todavía no somos perezosos.
Los copos de nieve giran en un baile silencioso.
Pasa un tranvía nocturno.
La plaza respira con escamas, escribes en el cristal.
La felicidad está más cerca, la felicidad está aún más cerca.
Deja que la ventisca se lleve todos los rastros del pasado.
Todavía no somos demasiado perezosos para ir con la vida hacia ti.
Escucha el latido del reloj, llegará un nuevo día,
Pero todavía vivimos, todavía no somos perezosos.
Deja que la ventisca se lleve todos los rastros del pasado.
Todavía no somos demasiado perezosos para ir con la vida hacia ti.
Escucha el latido del reloj, llegará un nuevo día,
Pero todavía vivimos, todavía no somos perezosos.
Todavía no somos perezosos, nunca somos perezosos