Traducción de la letra de la canción Пина колада - Anbu 42 x Весна

Пина колада (original)

Первый Куплет:
За окном такая жуть, мы забились в конуру
Фури-кури по утру и в кровати перекур
Внутренний конфликт мой перерос в войну,
Но мне легче, когда рука сжимает твою грудь
Переход:
Пина колада, Пина колада,
Все что нам надо — Пина колада
Припев:
Нам бы перезимовать на теплых островах
Далеких городах, похожих на Парадайс
Мы бы улыбались и летали на волнах
В руках с Пина коладой встречали бы закат
Второй Куплет:
Шрамы на самых хрупких коленях
Пепел в бокале, глаза все алее
Родная, нам выключили отопление
Кажись, мы с тобой душою калеки

Пина колада (traducción)

primer pareado:
Hay tal horror fuera de la ventana que nos acurrucamos en una perrera
Furi-smoke por la mañana y un descanso para fumar en la cama
Mi conflicto interno se convirtió en una guerra,
Pero es más fácil para mí cuando una mano te aprieta el pecho
Transición:
piña colada, piña colada
Todo lo que necesitamos es Piña Colada
Coro:
Deberíamos pasar el invierno en islas cálidas
Ciudades lejanas como el Paraíso
Sonreiríamos y volaríamos sobre las olas
En manos de Piña colada encontraría la puesta de sol
Segundo pareado:
Cicatrices en las rodillas más frágiles
Cenizas en un vaso, ojos todos más rojos
Cariño, apagamos la calefacción.
Parece que tú y yo estamos lisiados del alma