Traducción de la letra de la canción Свадьба под виселицей - Anbu 42 x Весна

Свадьба под виселицей (original)

Свадьба под виселицей
Я болтаюсь в петле, но еще не мертвец
Ведьма или принцесса
Спасла мое сердце от медленной смерти
Свадьба под виселицей
Я болтаюсь в петле, но еще не мертвец
Ведьма или принцесса
Спасла мое сердце от медленной смерти
Теплый летний вечер, я мчусь к тебе навстречу
Любовь моя не вечна, просто хочется секса
Тили-тили тесто, мы не будем вместе
В жизни моей для романтики нет места
Неведомой силой, никому неизвестной
Тянулись друг к другу по воле Вселенной
Пойдем ко мне посмотрим фильмчик
Что-нибудь в духе Гая Ричи
Я аккуратно снял твой лифчик
Ошибся, думая, что я здесь хищник
В комнате так жарко
Глаза играли в прятки
Кожа словно бархат
На ощупь так приятна

(traducción)

boda bajo la horca
Estoy pasando el rato en una soga, pero aún no estoy muerto
bruja o princesa
Salvó mi corazón de una muerte lenta
boda bajo la horca
Estoy pasando el rato en una soga, pero aún no estoy muerto
bruja o princesa
Salvó mi corazón de una muerte lenta
Cálida tarde de verano, me apresuro a encontrarte
Mi amor no es eterno, solo quiero sexo
Masa tili-tili, no estaremos juntos
No hay lugar para el romance en mi vida.
Por una fuerza desconocida, desconocida para cualquiera
Alcanzado el uno por el otro por la voluntad del Universo
ven a verme una pelicula
Algo así como Guy Ritchie
Con cuidado te quité el sostén
Pensando mal que soy un depredador aquí
Hace mucho calor en la habitación.
Los ojos jugaron al escondite
Piel como terciopelo
Se siente tan bien