Traducción de la letra de la canción Killing the Mercy - And One

Killing the Mercy (original)

Imprisoned in the cell of hell
My execution sealed by law
Since years of longing for your smell
But hope is ending at the door
Your phone is ringing once a week
It’s good to hear a voice like home
Just twenty seconds left to speak
My love died with a busy tone
But this day something takes too long
Instead of hello just a noise
The number’s right, this voice is wrong
It’s killing time, I have no choice
What will happen to me
Tell me which love’s killing the mercy
A dead man’s swimming over the sea
He won’t to be (the one who will feel your arm)
Now it happened to me
Tell me who’s gonna die in the deep sea
Killing the mercy (who will feel your arm?)
I hear the footsteps on the floor
A jailer’s scream, a falling key
My life is ending here once more
The time has come to kill me free
With the barrel pointing at my face
I’m knocking on her sinful door
The trigger seals the act of grace
She’ll never call me anymore…

Killing the Mercy (traducción)

Encarcelado en la celda del infierno
Mi ejecución sellada por la ley
Desde años de añoranza por tu olor
Pero la esperanza está acabando en la puerta
Tu teléfono suena una vez a la semana
Es bueno escuchar una voz como en casa
Sólo quedan veinte segundos para hablar
Mi amor murió con un tono ocupado
Pero este día algo tarda demasiado
en vez de hola solo un ruido
El número es correcto, esta voz está equivocada
Está matando el tiempo, no tengo opción
Lo que me va a pasar
Dime qué amor está matando la misericordia
Un hombre muerto nadando sobre el mar
Él no será (el que sentirá tu brazo)
ahora me paso a mi
Dime quién va a morir en las profundidades del mar
Matando a la misericordia (¿quién sentirá tu brazo?)
Escucho los pasos en el suelo
El grito de un carcelero, una llave que cae
Mi vida está terminando aquí una vez más
Ha llegado el momento de matarme gratis
Con el cañón apuntando a mi cara
Estoy llamando a su puerta pecaminosa
El gatillo sella el acto de gracia
Ella nunca más me llamará...