Traducción de la letra de la canción Smalltown Boy - And One

Smalltown Boy - And One
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Smalltown Boy de -And One
Canción del álbum: Bodypop 1 1/2
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:29.01.2009
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Out of Line

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Smalltown Boy (original)Smalltown Boy (traducción)
You leave in the morningTe vas por la mañana
With everything you owncon todo lo que tienes
In a little black caseen una pequeña maleta negra
Alone on a platformsolo en un andén
The wind and the rainel viento y la lluvia
On a sad and lonely facesobre un rostro triste y solitario
Mother will never understandtu madre nunca entenderá
Why you had to leavepor qué tuviste que irte
But the answers you seekpero las respuestas que buscas
Will never be found at homejamás las hallarás en casa
The love that you needel amor que necesitas
Will never be found at homejamás lo hallarás en casa
Run away, turn away, run away, turn away, run awayHuye, aléjate, huye, aléjate, huye
Run away, turn away, run away, turn away, run awayHuye, aléjate, huye, aléjate, huye
Pushed around and kicked aroundempujado de aquí para allá
Always a lonely boysiempre un chico solitario
You were the oneeras tú
That they’d talk about around towndel que hablaban en todo el pueblo
As they put you downmientras te humillaban
And as hard as they would tryy por más que se esforzaran
They’d hurt to make you cryherirte hasta hacerte llorar
But you never cried to thempero nunca lloraste ante ellos
Just to your soulsolo ante tu alma
No you never cried to themno, nunca lloraste ante ellos
Just to your soulsolo ante tu alma
Run away, turn away, run away, turn away, run awayHuye, aléjate, huye, aléjate, huye
Run away, turn away, run away, turn away, run awayHuye, aléjate, huye, aléjate, huye
CryLlora
CryLlora
CryLlora
CryLlora
You leave in the morningTe vas por la mañana
With everything you owncon todo lo que tienes
In a little black caseen una pequeña maleta negra
Alone on a platformsolo en un andén
The wind and the rainel viento y la lluvia
On a sad and lonely facesobre un rostro triste y solitario
Run away, turn away, run away, turn away, run awayHuye, aléjate, huye, aléjate, huye
Run away, turn away, run away, turn away, run awayHuye, aléjate, huye, aléjate, huye
CryLlora
CryLlora
CryLlora
CryLlora

Significado de la canción

«Smalltown Boy» cuenta la partida de un joven que deja su ciudad natal con todo lo que posee metido en una pequeña maleta negra, solo en un andén, bajo el viento y la lluvia. Su madre nunca entenderá por qué tuvo que irse, porque las respuestas que busca -y el amor que necesita- no existen en casa.

La letra describe el acoso constante que sufrió, el modo en que el pueblo hablaba de él y trataba de humillarlo, y cómo nunca les mostró sus lágrimas, guardándolas solo para sí mismo. El estribillo, "corre, date la vuelta, corre", funciona como un mandato de huida y a la vez de supervivencia. Es una canción sobre el rechazo, la soledad de la infancia y la necesidad de marcharse para poder, por fin, respirar.

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: