| 52 carat blue diamond
| diamante azul de 52 quilates
|
| Rhymin', interior designin', grindin'
| Rhymin', diseño de interiores, grindin'
|
| You can shake cheddar like me on the mic
| Puedes agitar queso cheddar como yo en el micrófono
|
| Hit your point, hold your money when you’re rollin’the dice, baby
| Golpea tu punto, mantén tu dinero cuando estés tirando los dados, bebé
|
| Uhh. | Uhh. |
| either you go crash-and-burn
| o vas a estrellarte y quemarte
|
| Or wake up in the morning with cash to earn, tiga
| O despierta por la mañana con dinero en efectivo para ganar, tiga
|
| Check it homie get good with me If just i can find your hood again
| Compruébalo, homie, sé bueno conmigo si solo puedo encontrar tu barrio de nuevo.
|
| Who is that in the car? | ¿Quién es ese en el coche? |
| yo couldn’t be All the way out here, yeah Nicki t Russian, get the weed sparked
| no podrías estar todo el camino hasta aquí, sí Nicki t Russian, enciende la hierba
|
| Get the party started
| Que empiece la fiesta
|
| And watch yo back fo the shark
| Y mírate atrás para el tiburón
|
| Nigga cold-hearted
| Nigga de corazón frío
|
| We got bakin soda
| Tenemos bicarbonato de sodio
|
| All the way down in minnesota
| Todo el camino hasta minnesota
|
| We got bakin soda
| Tenemos bicarbonato de sodio
|
| Down in minnesota
| Abajo en minnesota
|
| I got a fetish for Adidas, boss
| Tengo un fetiche por Adidas, jefe
|
| But I betcha don’t know what my Fila’s cost, do ya On chew, like dem baby pit bulls
| Pero apuesto a que no sé cuánto cuesta mi Fila, ¿no? Mastica, como los pitbulls bebés
|
| And ain’t no way you can touch my… cool
| Y no hay manera de que puedas tocar mi... genial
|
| The 12th floor at the Marriot
| El piso 12 en el Marriot
|
| You know, me and my tigaz chill there a lot
| Ya sabes, yo y mi tigaz nos relajamos mucho
|
| Fetti
| feti
|
| I sit alone when the mic’s on With Tyson every time that the fight’s on, kill 'em
| Me siento solo cuando el micrófono está encendido Con Tyson cada vez que comienza la pelea, mátalos
|
| I remember rhymes used to ride with nets
| Recuerdo rimas usadas para andar con redes
|
| Flight at the midnight high with jets
| Vuelo a medianoche con jets
|
| You know Al Capone stretched tryi’to save the sets
| Sabes que Al Capone se estiró tratando de salvar los sets
|
| And I’m teflon down, t shirts and gats
| Y estoy teflón abajo, camisetas y gats
|
| Rhymes you can taste, Rhymes, Rhymes galore
| Rimas que puedes saborear, rimas, rimas en abundancia
|
| Rhymes you can buy at the candy store
| Rimas que puedes comprar en la tienda de dulces
|
| You know who I am, I’m like credit card scam
| Sabes quién soy, soy como una estafa de tarjeta de crédito
|
| Hot like tofu, greens and yams
| Caliente como tofu, verduras y batatas
|
| Extra-curricula, netting that riddicula
| Extracurricular, compensando esa ridícula
|
| Hit the cloud like the bear or the fiddila
| Golpea la nube como el oso o el fiddila
|
| Shouldn’ve lied, I coulda been a good friend to ya Now i got to get rid of ya We got bakin soda
| Debería haber mentido, podría haber sido un buen amigo para ti Ahora tengo que deshacerme de ti Tenemos bicarbonato de sodio
|
| All the way down in minnesota
| Todo el camino hasta minnesota
|
| We got bakin soda
| Tenemos bicarbonato de sodio
|
| Down in minnesota
| Abajo en minnesota
|
| I told my mom somethin’that made her cry
| Le dije a mi mamá algo que la hizo llorar
|
| Looked her in the eye and said rappers don’t die
| La miró a los ojos y dijo que los raperos no mueren
|
| We not gonna have an’tour, but we gon get by So most of us gonna be in hell high, kickin'
| No tendremos una gira, pero nos las arreglaremos Así que la mayoría de nosotros estaremos en el infierno, pateando
|
| Now put the rhyme on a triple beam
| Ahora pon la rima en un haz triple
|
| Now rock it up, and chop it up,
| Ahora agítalo y córtalo,
|
| And try to grind into triple cream
| Y tratar de moler en crema triple
|
| Don’t get caught with the same scheme
| No te dejes atrapar con el mismo esquema
|
| Meaning don’t get caught with the same thing, King
| Lo que significa que no te atrapen con lo mismo, King
|
| It’s like you got to be bald
| Es como si tuvieras que ser calvo
|
| Cuz hoes and niggaz wanna see you go far
| Porque las azadas y los niggaz quieren verte llegar lejos
|
| I think they mad when I ticks them off
| Creo que se enfadan cuando les hago enfadar
|
| But I’m a hyena so i got to laugh and break some off
| Pero soy una hiena, así que tengo que reírme y romper un poco.
|
| The hot wax that’s real fatal
| La cera caliente que es realmente fatal
|
| Sup’d up to perfection like a weapon on a turntable
| Sup'd hasta la perfección como un arma en un tocadiscos
|
| They say Gretta’s got a new baretta
| Dicen que Gretta tiene una nueva baretta
|
| And he’ll be aiming his gat like a crooked letter, foreva
| Y estará apuntando su gat como una carta torcida, foreva
|
| I hit the night like stormy weather
| Golpeé la noche como un clima tormentoso
|
| And if you brag about your freak, i’mma say mine’s way better
| Y si te jactas de tu monstruo, diré que el mío es mucho mejor
|
| I rotate like the hands of a clock
| Giro como las manecillas de un reloj
|
| And find ways to make my rap beat all on your block
| Y encontrar formas de hacer que mi rap supere todo en tu bloque
|
| You better knock on the door tiga
| Será mejor que toques la puerta tiga
|
| And lay them all on the floor tiga
| Y ponerlos todos en el piso tiga
|
| Cuz i think they want more tiga
| Porque creo que quieren más tiga
|
| I blow em out like a flat tire
| Los reviento como una rueda pinchada
|
| And hit the weed for Richard Pryor
| Y golpea la hierba por Richard Pryor
|
| Then call em all straight liars
| Entonces llámalos a todos los mentirosos directos
|
| The corks in me like the tail of a fox
| Los corchos en mí como la cola de un zorro
|
| So get the grease hot, nigga
| Así que calienta la grasa, nigga
|
| Or your tigaz’ll be caught | O tu tigaz será atrapado |