Traducción de la letra de la canción Birds With No Wings - Andre Nickatina

Birds With No Wings (original)

You sober up punk
I do it high
I’m ridin’the wave in the …(?)
Baby you turnin’me on And when you turnin’me off
I think you better take some lessons yeah, from Diana Ross
I’m shippin’birds with no wings
All over seas
And other people cop em at the hottest degrees
I keep money for bail
Because I never liked jail
And I study A-plus student at Yale
They say Andre Nickatina ya emcee number seven
Smokin’weed up in heaven
Born on 3/11
Tigas and gods
Liquor and bomb
I look to my pad like the holy kerhan
I’m shippin’birds with no wings
All over seas
I put em where they never heard raps like these
I rhyme like calico cats
And two loaded gats
Now what mothafucka think he fuckin’with that?
I be the special shishcabob on the grill with all steaks
Call me a Mack truck with no brakes
Or better yet a chef that love to bake cakes
And get into anybody in any other state
Grand wizard (?) baby, look at what I done
We used to sex in ya basement now I’m number one
With no desire
I’m throwin’gasoline on the fire
I don’t like your record store if you’re not a buyer
Spin cycle
It’s sumthin’like a wash and dry
And I be speakin’to my P. O with a serious lie
You know the Matador
The replican, the guillotine
The money, the dope
Homie, the triple beam
Melody’s soft but is heavy as weights
We got the snottiest freaks
With the sexiest face
You better poka-bang-bang
A chica-chica-chill
A tumble down the hill
Like Jack and Jill
We say spin around broke witch
Bust a ballerina
I pro blow when Mark with Marina
It’s time
Tiga I was bred to grind
Ђ?N your zodiac sign
N’up in the minds
Man, the killa whale of hell
Yell, strikin’down bail
Wet you with the water
Smack you with my tail
Shit,
I’m shippin’birds over seas
The number one Pisces
Shit,
It’s me

(traducción)

Te pones sobrio punk
lo hago alto
Estoy montando la ola en el...(?)
Cariño, me enciendes y cuando me apagas
Creo que es mejor que tomes algunas lecciones, sí, de Diana Ross
Estoy enviando pájaros sin alas
Por todos los mares
Y otras personas los copian en los grados más calientes
Guardo dinero para la fianza
Porque nunca me gusto la carcel
Y estudio estudiante A-plus en Yale
Dicen que Andre Nickatina ya es el maestro de ceremonias número siete
Smokin'weed arriba en el cielo
Nacido el 3/11
tigas y dioses
licor y bomba
Miro a mi libreta como el santo kerhan
Estoy enviando pájaros sin alas
Por todos los mares
Los puse donde nunca escucharon raps como estos
Yo rimo como gatos calicó
Y dos gats cargados
Ahora, ¿qué hijo de puta cree que está jodiendo con eso?
Seré el shishcabob especial a la parrilla con todos los bistecs
Llámame un camión Mack sin frenos
O mejor aún, un chef al que le encanta hornear pasteles.
Y entrar en cualquiera en cualquier otro estado
Gran mago (?) bebé, mira lo que hice
Solíamos tener sexo en tu sótano ahora soy el número uno
sin ganas
Estoy tirando gasolina al fuego
No me gusta tu tienda de discos si no eres un comprador
Ciclo de centrifugado
Es como un lavado y secado
Y le hablo a mi P. O con una mentira seria
Conoces al Matador
El replicante, la guillotina
El dinero, la droga
Homie, el haz triple
Melody es suave pero es pesada como un peso
Tenemos los monstruos más mocosos
Con la cara más sexy
Será mejor que poka-bang-bang
Una chica-chica-chill
Una caída por la colina
como jack y jill
Decimos dar vueltas bruja rota
Busto de una bailarina
Yo pro golpe cuando Mark con Marina
Es la hora
Tiga I fue criado para moler
Ђ?N tu signo zodiacal
N'up en las mentes
Hombre, la orca del infierno
Grita, derribando la fianza
mojarte con el agua
golpearte con mi cola
Mierda,
Estoy enviando pájaros sobre los mares
El Piscis número uno
Mierda,
Soy yo