Traducción de la letra de la canción 2 B U - Andre Nickatina, Equipto

2 B U (original)

Most times I drive with a samurai eye
cuz my lady says my style was set the fly
and held tight like a pistol grip
with a new meanin to the word pistol whip
she says she loves how I look in the rain
but since i never cry, yo, it shows my pain
so I threw on the hat and killed all that
man imma rap cat I dont feel all that
Man God Khan
Primetime on the candy grime
baby lookin at me tryin ta read my mind
she can see that my mouth be spittin lines
but she ain never been in love with a peices sign
shit man now im like a parlays bet
im in the cd player of your coke connect
fucker flame on fucker flame off
you can see my aditude if the game lost
Adjust the base on the Nakamichi
roll the blunts optimos is peachey
I dress smooth like Cappadonna
hang with sharks and mean piranhas
keep my style all in your mental
drive and shake my shirley temple
I just might fly on continental
and beat this dime piece in the rental
she love I
Cats come in there armani suits
lookin way too cute
tell the freak ta speread the loot
man imma tell you one thig two times
the homie down the street yo hes got 3 nines
see where im from yo that aint to crime
see certain numbers hafta keep your ass in line
even if it shines and gets dark
throw a new engine in a old skylark
the silver Fox with the Goldylocks
here to shake the block
like you bake the rocks
and to make the cream
but dont taste the cream
cuz when you make the cream its the shceme
na' mean?
man its something like a vegas roll
you get to chopin up and i can get with major hoes
you get to runnin like a tiger when the dangers go
youre lucky if you even get the change of clothes
Word
swicth up to a diamond light
its like cuttin butter baby with a sharper knife
blunted up one day off glue
shes lookin at me takin off my shoe
she asked me somethin that I neva eva knew
she said «Nicky, I wonder what it’s like to be you.»
I keep it goin on, flowin on
baby till the break of dawn
Andre Nicky baby dont make me none
im tryin ta get everything under the sun
I like when you put my hair up in a bun
then I go like an arsonist
I put the dope together baby like pharmacist
and whats wrong with this
and whos bomb is this
man the blunt is rolled tighter than a boxer’s fist
God
I come down like candle wax
I catch you off guard see if you can handle that
Man im the motorolla coka-cola
do it like the Ayatollah
service so slow because it sticks like jail
why is the judge raisin up this bail?
thats your sister baby I couldnt tell
I roll around like DJ Run
my thug homies want me to see they guns
i get between you like a boxin ref
man whats up with that freak,
have you knocked her yet?
I treat popeyes like gourmet
Zap cold bumps rocks and chantea
Keep my nails cut with precision
add and multiply division
money makins how im livin
smokin weed up in the kitchen
you feel 'aight
im at the bird like a steam ray southern like a ghost
turn around and dissappear or somthin like a ghost
lookin like a cat that just got chose
smellin like a rolls closin all four doors

(traducción)

La mayoría de las veces conduzco con ojo de samurái
porque mi señora dice que mi estilo fue establecido al vuelo
y apretado como una empuñadura de pistola
con un nuevo significado a la palabra látigo de pistola
ella dice que le encanta como me veo bajo la lluvia
pero como nunca lloro, yo, se nota mi dolor
así que me puse el sombrero y maté a todo eso
hombre imma rap cat no siento todo eso
Hombre Dios Khan
Horario estelar en la mugre de caramelo
bebé mirándome tratando de leer mi mente
ella puede ver que mi boca está escupiendo líneas
pero ella nunca ha estado enamorada de un cartel de piezas
mierda hombre ahora soy como una apuesta parlays
estoy en el reproductor de cd de tu coke connect
maldita llama encendida maldita llama apagada
puedes ver mi aditud si el juego perdiera
Ajuste la base en el Nakamichi
rodar los blunts optimos es peachey
Me visto suave como Cappadonna
pasar el rato con tiburones y pirañas malas
mantén mi estilo en tu mente
conducir y sacudir mi shirley temple
Podría volar en continental
y vencer a esta moneda de diez centavos en el alquiler
ella me ama
Los gatos entran allí trajes de armani
luciendo demasiado lindo
Dile al monstruo que expele el botín
hombre, te voy a decir una cosa dos veces
el amigo de la calle tiene 3 nueves
mira de dónde soy yo que no es para el crimen
ver ciertos números tiene que mantener tu trasero en línea
aunque brille y oscurezca
lanzar un nuevo motor en una vieja alondra
el zorro plateado con los Goldylocks
aquí para sacudir el bloque
como horneas las rocas
y para hacer la crema
pero no pruebes la crema
porque cuando haces la crema es el esquema
na' significa?
hombre, es algo así como un rollo vegas
tu puedes chopin up y yo puedo conseguirlo con grandes azadas
puedes correr como un tigre cuando los peligros desaparecen
tienes suerte si consigues siquiera la muda de ropa
Palabra
cambia a una luz de diamante
es como cortar mantequilla bebé con un cuchillo más afilado
embotado un día sin pegamento
ella me mira quitándome el zapato
ella me pregunto algo que yo neva eva sabia
ella dijo "Nicky, me pregunto cómo es ser tú".
Lo mantengo en marcha, fluyendo en
bebé hasta el amanecer
Andre Nicky bebé no me hagas ninguno
estoy tratando de conseguir todo bajo el sol
Me gusta cuando me recoges el pelo en un moño
entonces voy como un pirómano
Preparé la droga bebé como un farmacéutico
y que tiene de malo esto
y de quien es esta bomba
hombre, el blunt se enrolla más apretado que el puño de un boxeador
Dios
Yo bajo como la cera de una vela
Te atrapo con la guardia baja a ver si puedes manejar eso
Hombre soy el motorolla coka-cola
hazlo como el ayatollah
servicio tan lento porque se pega como la cárcel
¿Por qué el juez levanta esta fianza?
esa es tu hermana bebé, no podría decir
Doy vueltas como DJ Run
mis homies matones quieren que vea sus armas
me interpongo entre ustedes como un boxin ref
hombre, ¿qué pasa con ese monstruo?
¿Ya la golpeaste?
Trato a los popeyes como si fueran gourmet
Zap golpes fríos rocas y chantea
Mantener mis uñas cortadas con precisión
sumar y multiplicar división
hacer dinero cómo estoy viviendo
fumando hierba en la cocina
te sientes bien
estoy en el pájaro como un rayo de vapor del sur como un fantasma
dar la vuelta y desaparecer o algo así como un fantasma
luciendo como un gato que acaba de ser elegido
oliendo como un rollo cerrando las cuatro puertas