Traducción de la letra de la canción I'm Gone - Andre Nickatina, Equipto

I'm Gone (original)

God bless me I woulda been right if I was lefty
My life predicted went in my dad testis
Forever today you could never owe me one
Don’t be ashamed of what became of your only son
I’m back from hell you tell from my rap
I didn’t chose it this fell in my lap
I adapt like a blunt to the socket
I rock it with love with these drugs in my pocket
Suckas’ll hate saying I’m blood in the market
Speak my name 'causez it double up my profits
Now I’m bankrollin controllin my temper
Lifes a bitch and I’m just tryinna pimp her
Benz from a sentra hondas to caddys
Split the honey filly and roll the grand daddy
Many said it can neva be done
But when the truth hit the roof man enemies run
Its like givin it how you want it I got it jump on it And I’m livin life like I’m on it til mornin I’m zonin x2
They miss me since the day I’m gone
We keep the?
With filet mingon
Frisco diyayo the game so strong
And all around the world it’s the same ol song
Got drugs in my body, thugs in the party
Scrackin at the telly like a club in the lobby
Cross country I hear the applause
One day with no weed went through withdrawls
Oohs n ahhs girls comin out they bras
Not fiction yea it was written like nas
I pull a fast one 'causez I’m down for the cause
No flaws I rip these 16 bars yea
I got game like aftermath and I run red lights like amsterdam
Look past the rap and you might see queezy,
A bay cat livin it makin it look easy
Its like givin it how you want it I got it jump on it And I’m livin life like I’m on it til mornin I’m zonin x2
Shit I’m on to lay you off the track
You cross the bridge I’ve crossed the map
Its a fact I’m well known and that’s bein honest
Don’t give it ima get it not a threat it’s a promise
What would they learn that we don’t play
??
Fa your friends 'causez they don’t hate
See I’m back in town now so what’s with the long face
Can’t you be happy that I’m home safe
See I took her from the corner fadin on stairways
Now it’s international toast on airplanes
Its no fairplay this a bidness
And nicky get cold when you think it’s a friendship
I’m knowin the roll that these cats play
And many thought I’d get caught up in the fast lane
Let alone get accepted in the rap game
Lifes a bitch
Rest in peace mac dre
Romp in peace
As they would say

(traducción)

Dios me bendiga, habría tenido razón si fuera zurdo
Mi vida predicha fue en los testículos de mi papá
Por siempre hoy nunca podrías deberme una
No te avergüences de lo que fue de tu único hijo
Regresé del infierno que dices de mi rap
Yo no lo elegí esto cayó en mi regazo
Me adapto como un blunt al encaje
Lo rockeo con amor con estas drogas en mi bolsillo
Suckas odiará decir que soy sangre en el mercado
Di mi nombre porque duplica mis ganancias
Ahora estoy financiando el control de mi temperamento
La vida es una perra y solo estoy tratando de proxeneta
Benz de un sentra hondas a caddys
Dividir la potranca de miel y hacer rodar al gran papá
Muchos dijeron que no se puede hacer
Pero cuando la verdad golpeó el techo, los enemigos del hombre corren
Es como darlo como lo quieres. Lo tengo. Salta sobre él. Y estoy viviendo la vida como si estuviera en él hasta la mañana. Estoy zonin x2.
Me extrañan desde el día que me fui
Mantenemos el?
con filet mingon
frisco diyayo el juego tan fuerte
Y en todo el mundo es la misma vieja canción
Tengo drogas en mi cuerpo, matones en la fiesta
Scrackin en la tele como un club en el vestíbulo
A campo traviesa escucho los aplausos
Un día sin hierba pasó por retiros
Oohs n ahhs chicas saliendo de sus sostenes
No es ficción, sí, fue escrito como nas
Saco uno rápido porque estoy de acuerdo con la causa
Sin fallas, rasgo estas 16 barras, sí
Tengo un juego como aftermath y corro semáforos en rojo como amsterdam
Mira más allá del rap y es posible que veas mareado,
Un gato bayo que vive haciéndolo parecer fácil
Es como darlo como lo quieres. Lo tengo. Salta sobre él. Y estoy viviendo la vida como si estuviera en él hasta la mañana. Estoy zonin x2.
Mierda, voy a sacarte de la pista
cruzas el puente yo he cruzado el mapa
Es un hecho que soy bien conocido y eso es ser honesto
No lo des, lo entiendo, no es una amenaza, es una promesa.
Que aprenderian que no jugamos
??
Fa tus amigos porque no odian
Mira, estoy de vuelta en la ciudad ahora, así que, ¿qué pasa con la cara larga?
¿No puedes estar feliz de que estoy en casa a salvo?
Mira, la tomé de la esquina desapareciendo en las escaleras
Ahora es un brindis internacional en aviones
No es un juego limpio, esta es una oferta
Y Nicky se enfría cuando crees que es una amistad
Sé el papel que juegan estos gatos
Y muchos pensaron que me atraparía en el carril rápido
Y mucho menos ser aceptado en el juego del rap
la vida es una perra
Descanse en paz mac dr
Retozar en paz
Como dirían