Traducción de la letra de la canción Fly Like A Bird - Andre Nickatina

Fly Like A Bird (original)

Yeah, bitch
Dre and the mothafuck Dog
Yeah the one (backflip)
Believe it, you know I’m sayin
This that bay shit, you know I’m sayin
That real shit, from back then to now
Man I’m a coke rap spitter
A hair pin trigger
A crime rhyme dealer is illa but on the realer
Spin around tornado lust for the words
Rap it up, light dope, fly like a bird
Nothin but bakin soda the motorola do it well
Up in your face man with somethin to sell
I’m like a chronic vision pigeon tiga spinnin in time
Two 45's, 357's, and 9's
My figure eight, is real is not fake
Strawberry soda, garlic bread, and steak
Ahead of the chasin high behind the wheel
You talk for money and we can make a deal
Make a deal you square ass nigga
We bay stunnas bitch
Turf top niggas, nigga from the street up
Nigga, can you feel it
I’m not a screw face, I keep my boots lace
Then listen to the homies brag about they gun case
They off taste, crank beat with more bass
My court date, in I came in hella late
No cross game, wear rangs with no chains
Holla at the god if you a rap cat mayne
Nickel plated, got a image is penetrated
I put that on my life I’m glad you never made it
Raw hide, all in my bloodline
You never find a drug like me of no kind
Don’t hide, cause it makes it more divine
To put you in the fire in line on Valentine’s
February, or was it January
I lose my memeory when it come to you canaries
It’s necessary, on guard with what you carry
Split the middle open swisher then add the blueberry
Unravel the backwud nigga
With you stupid ass
That’s what’s wrong with you niggas
You niggas ain’t laced
Nigga, we lace niggas like boots
I’m not a damn fool
I live by Bay rules
Bay slang, and I’m doin my bay thang
Make change, get bread to kick game
I know you got ass but you’s a lame freak dame
No shame, and I’m greed to the brain
You know the pitbull is off the ch-ch-chain
To the lane, on the freeway of pain
I don’t spend dollars on expensive champagne
Rip hearts, and I pound the Skylarks
Pedal to the madal in my Wu-Tang Clarks
New suade, from the stage to the grave
Hot day, these pistols in the shade
It ain’t strange, motherfucker you sell caine
Add a little color to the picture frame
The rhyme cheetah, throw on a wife-beater
T-shirt, jeans, tennis shoes didn’t see ya
Din’t see ya mayne
Gotta get away from you mayne
We shake it spit shit like v mayne
You know I’m sayin
The new nigga to table mayne
Bring it all mayne
Man this analogy, is a new strategy
And this academy, is headed for a tragedy
It sound to me that your tryin to break free
And stakes like me don’t allow that see
At close range you can see my vertigo
Venom in the soul and I’m ready to let it go
With no control, man it can grow like a rose
And I’m standin right there with my Fillmoe pose
When a child cries, In a heart a father dies
Punch you in the eye to let you know that you alive
Meetho, multiply the equal
Bumpin C-Bo, on the way to Tahoe
I’m stage left, at the store remain chef
Man cook it up and keep it from the ATF
The Barrucuda, yo the rhyme roof shooter
Runnin down the stairs of the projects doer
Kamikaze, grip your style just for a hobby
And rippin in the lobby, man while kickin it with Bobby
You say the work then here come the work
Put mustard on it, wrap it up, fly like a bird
And eat these niggas up mayne
It’s nothin mayne
It’s my nigga Dre Dog mayne
You niggas better get hip to this shit mayne
If you can’t dig it like a shovel man (backflip)
I guess you ain’t able
Nigga, more than rap cats mayne
This bay shit mayne, thuggin nigga
All-star shit fool

(traducción)

si, perra
Dre y el maldito perro
Sí, el uno (backflip)
Créelo, sabes que estoy diciendo
Esta mierda de bahía, sabes que estoy diciendo
Esa mierda real, desde entonces hasta ahora
Hombre, soy un escupidor de coca cola
Un gatillo de horquilla
Un traficante de rimas criminales es illa pero en el más real
Gira alrededor de la lujuria del tornado por las palabras
Rap it up, droga ligera, vuela como un pájaro
Nada más que bicarbonato de sodio, el motorola lo hace bien
En tu cara hombre con algo para vender
Soy como una paloma de visión crónica tiga girando en el tiempo
Dos 45, 357 y 9
Mi figura ocho, es real, no es falso
Refresco de fresa, pan de ajo y bistec
Por delante del chasin alto detrás del volante
Hablas por dinero y podemos hacer un trato
Haz un trato, nigga de culo cuadrado
Nos aturdimos perra
Turf top niggas, nigga de la calle hacia arriba
Nigga, ¿puedes sentirlo?
No soy una cara de tornillo, mantengo mis botas atadas
Luego escucha a los homies alardear de su estuche de armas
Tienen mal gusto, golpean con más bajo
Mi cita en la corte, llegué muy tarde
Sin juego cruzado, use anillos sin cadenas
Holla al dios si eres un gato rap mayne
Niquelado, tiene una imagen penetrada
Puse eso en mi vida. Me alegro de que nunca lo hayas logrado.
Piel cruda, todo en mi línea de sangre
Nunca encuentras una droga como yo de ningún tipo
No te escondas, porque lo hace más divino
Para ponerte en el fuego en línea en San Valentín
febrero, o era enero
Pierdo la memoria cuando se trata de ustedes canarios
Es necesario, en guardia con lo que llevas
Divida el swisher abierto del medio y luego agregue el arándano
Desentrañar el backwud nigga
Con tu estúpido culo
eso es lo que les pasa niggas
Niggas no está atado
Negro, atamos a los negros como botas
no soy un maldito tonto
Vivo según las reglas de la bahía
Argot de la bahía, y estoy haciendo mi cosa de la bahía
Haz el cambio, consigue pan para patear el juego
Sé que tienes trasero, pero eres una dama rara coja
Sin vergüenza, y soy codicioso hasta el cerebro.
Sabes que el pitbull está fuera de la cadena ch-ch-
Al carril, en la autopista del dolor
No gasto dólares en champán caro
Rasga corazones y golpeo a las alondras
Pedalea hasta el madal en mis Wu-Tang Clarks
New suade, del escenario a la tumba
Día caluroso, estas pistolas a la sombra
No es extraño, hijo de puta, vendes caína
Añade un poco de color al marco de la imagen.
El guepardo de la rima, lanza un golpeador de esposas
Camiseta, jeans, tenis no te vi
no te veo mayne
Tengo que alejarme de ti mayne
Lo sacudimos, escupimos mierda como v mayne
sabes que estoy diciendo
El nuevo nigga a la mesa Mayne
Tráelo todo Mayne
Hombre esta analogía, es una nueva estrategia
Y esta academia, se dirige a una tragedia
Me parece que estás tratando de liberarte
Y las apuestas como yo no permiten que veas
De cerca puedes ver mi vértigo
Veneno en el alma y estoy listo para dejarlo ir
Sin control, el hombre puede crecer como una rosa
Y estoy parado justo ahí con mi pose de Fillmoe
Cuando un niño llora, en un corazón muere un padre
Golpearte en el ojo para hacerte saber que estás vivo
Meetho, multiplica el igual
Bumpin C-Bo, de camino a Tahoe
Me quedé en el escenario, en la tienda sigo siendo chef
El hombre lo cocina y lo guarda de la ATF
The Barrucuda, yo, el tirador de techo de rima
Corriendo por las escaleras del hacedor de proyectos
Kamikaze, agarra tu estilo solo por hobby
Y arrancando en el vestíbulo, hombre mientras lo patea con Bobby
Dices el trabajo, entonces aquí viene el trabajo.
Ponle mostaza, envuélvelo, vuela como un pájaro
Y come estos niggas mayne
No es nada mayne
Es mi nigga Dre Dog mayne
Será mejor que ustedes, negros, se pongan al día con esta mierda Mayne
Si no puedes cavarlo como un hombre pala (backflip)
Supongo que no eres capaz
Nigga, más que rap cats mayne
Esta bahía mierda mayne, thuggin nigga
Tonto de mierda de estrellas