Traducción de la letra de la canción Ho'Lat - Andre Nickatina, Krayzie Bone

Ho'Lat (original)

Shoot you like a free throw, don’t be no hero
Turnt into a zero, I’m hard to find like Nemo
Pour wine on you like Nino, to the format
Walk on you like a doormat
I made a bet, did they score that?
Man money I fold that, dice I roll that
Tell a freak to HO’LAT
Oh you decided, money you gon' hide it
And not divide it, never split the pie
And then you’re gonna lie and straight deny it?
Hell’s where your souls at, freak you’s a polecat
And I’ma let you know that, and you can’t control that
Straight expose that, until you HO’LAT
Straight to the abyss, with a death wish
Pasta and fish, and cannabis, and a bucket list
That’s bucket list, and stuck in this, like a Stucky Fish
And you know that, snap quick like a Kodak
Homie where is that dro at?
Yea you need to roll that
It’s time to blow that Fillmoe, HO’LAT
Every time I come through, I sit her down what you wan' do?
Knockout a nigga with the 1, 2/ I don’t need a gun dude
And tryna run up was a dumb move, you niggas broke the number 1 rule
Now I gotta show that, lil nigga where the doe at
You gotta reap what you sow jack, homie now you know that
Ain’t no thang to throw a couple of blows and tellem HO’LAT
You niggas dealin with a monster, get in ya veins like ganja
I been (raised??) like a doctor, crooked like a copper
Bomb like Osama, Bin Laden drama
And you don’t really want that, the flow clean pullin' kojax
Dope fiends call it cold crack, sippin on the (bozac?)
Tell ya girl to come here so I can see if she a HO’LAT
If not back up off me unless (she tryna boss me)?
Wake em up like caffeine and coffee
You’re gonna need an army to disarm me
'Cus Im never ever heated softly, I keep a fo' fo' gat
Bodies on it call it throw back, Made nigga killin mo' raps
I’m the typa man (???) toss you a hand grenade and say here (??) HO’LAT
Being caught up in the aftermath, is like a Magic Johnson pass
Black bag fulla filthy cash
Now you flip the Steve Nash, how long will that last
'cus time goes real fast
Gonna think you stole that, then you resold that
Had to get that dough back
Now its time to show that, quick control that
Word life HOLD THAT
This is a film mix, like Stanley Kubrik
Nothing to fool with, get ya poolstick
Hit the Que ball, floss my white wall
My rise and my fall
I know you know that, Fillmoe don’t hold back
San Francisco that
Now where’s the hope at where’s the dope at, Homeboy HO’LAT
Don’t gimme that shit, you niggas want a little bit of that fix
You know the Krayzie (gassin?) really got hits
You gotta be really swift if you really wanna catch my drift
(Then I come with a slow rap??) peace love hate mo rap
When I spit it on a dope track
Everybody clone that, and get to thinking that they own that, they better HO’LAT
Tell em all look, real, recognize real
Recognize steal and I recon you live
Just with the skills, you can be killed
Especially when they tryna short stop my (meals/ mills)
???
niggas where the dope at, give it to me let me roll that
Blaze up, lemme smoke that
And im toked, and im loaded, inhale through the throat, HOL’AT

Ho'Lat (traducción)

dispararte como un tiro libre, no seas un héroe
Convertido en un cero, soy difícil de encontrar como Nemo
Echarte vino como Nino, al formato
Caminar sobre ti como un felpudo
Hice una apuesta, ¿anotaron eso?
Hombre, dinero, doblo eso, dados, tiro eso
Dile a un monstruo a HO'LAT
Oh, decidiste, dinero, lo esconderás
Y no dividirlo, nunca dividir el pastel
¿Y luego vas a mentir y negarlo directamente?
El infierno es donde están tus almas, loco, eres un turón
Y te lo haré saber, y no puedes controlar eso
Exponga eso directamente, hasta que HO'LAT
Directo al abismo, con ganas de morir
Pasta, pescado, cannabis y una lista de deseos
Esa es la lista de deseos, y está atrapada en esto, como un pez pegajoso
Y lo sabes, dispara rápido como una Kodak
Homie, ¿dónde está ese dro?
Sí, necesitas rodar eso
Es hora de soplar ese Fillmoe, HO'LAT
Cada vez que paso, la siento, ¿qué quieres hacer?
Noquea a un negro con el 1, 2 / No necesito un tipo de arma
Y tratar de correr fue un movimiento tonto, niggas rompieron la regla número 1
Ahora tengo que mostrar eso, lil nigga donde está la cierva
Tienes que cosechar lo que siembras, amigo, ahora lo sabes
No hay nada mejor que lanzar un par de golpes y decir HO'LAT
Niggas lidiando con un monstruo, métanse en las venas como ganja
He sido (¿criado?) Como un médico, torcido como un cobre
Bomba como Osama, drama de Bin Laden
Y realmente no quieres eso, el flujo limpio tirando de kojax
Los drogadictos lo llaman crack frío, bebiendo el (¿bozac?)
Dile a tu chica que venga aquí para que pueda ver si ella es HO'LAT
Si no me respalda a menos que (ella trate de mandarme)?
Despiértalos como la cafeína y el café
Vas a necesitar un ejército para desarmarme
'Porque nunca me calenté suavemente, mantengo un fo' fo' gat
Los cuerpos en él lo llaman tirar hacia atrás, Made nigga killin mo' raps
Soy el tipa (???) te tiro una granada de mano y di aquí (??) HO'LAT
Estar atrapado en las secuelas es como un pase de Magic Johnson
Bolsa negra llena de dinero sucio
Ahora le das la vuelta al Steve Nash, ¿cuánto durará eso?
porque el tiempo pasa muy rápido
Voy a pensar que robaste eso, luego lo revendiste
Tuve que recuperar esa masa
Ahora es el momento de mostrar eso, control rápido de eso
Palabra vida SOSTENGA ESO
Esta es una mezcla de películas, como Stanley Kubrik
Nada con lo que jugar, consigue tu palo de billar
Golpea la bola Que, usa hilo dental en mi pared blanca
Mi ascenso y mi caída
Sé que lo sabes, Fillmoe no te detengas
san francisco que
Ahora, ¿dónde está la esperanza en dónde está la droga, Homeboy HO'LAT
No me des esa mierda, ustedes niggas quieren un poco de esa solución
Sabes que Krayzie (¿gassin?) Realmente obtuvo éxitos
Tienes que ser muy rápido si realmente quieres atrapar mi deriva
(¿Entonces vengo con un rap lento?) paz amor odio mo rap
Cuando lo escupo en una pista de drogas
Todos clonen eso y piensen que son dueños de eso, es mejor que HO'LAT
Diles a todos que miren, sean reales, reconozcan lo real
Reconoce robar y te reconozco en vivo
Solo con las habilidades, te pueden matar
Especialmente cuando intentan detener mis (comidas/moliendas)
???
niggas donde está la droga, dámela déjame rodar eso
Arde, déjame fumar eso
Y estoy fumado, y estoy cargado, inhalo por la garganta, HOL'AT