Traducción de la letra de la canción Situation Critical - Andre Nickatina

Situation Critical (original)

Situation critical cause shit ain’t nothin nice
Motherfuckers play for keeps so niggaz lose they life
Money comes in different ways, the dope game’s kinda slow
Niggaz used to havin money are lookin kinda po'
Dank or dope, there ain’t no hope this niggaz peelin caps
Gangstas pullin major leagues and brag about the jack
Situation critical this chewy got me stuck
Indo calm a nigga down but keeps a nigga pumped
My partners mamas smokin rocks and turns into a hoe
And since they fuck with that right nigga the gat will snort and blow
Killas move in silence and the jokers run they mouth
Fightin fools that don’t exist take that nigga out
Cause his love is murder, two jack burgers takin your respect
Coke and dank sex then baked your homies in the set
So flash yo cash and whoop your ass if you’ve got more than me And whatever you got is more than mine so nigga let me see
Cause jealousy’s reality when it comes to niggaz bread
And snitches go from rags to riches bitin to the feds
Cause coke is green and money is king and niggaz want the crown
So all you niggaz goin up you fuckers goin down
The situations critical with stories on the streets
Kill em dead and get yo bread but make sure that you eat
But I ain’t done yet
The situations critical
My baby’s momas trippin, got my son and I can’t keep him
Wanna cry to hear him on the phone, but she won’t let me see him
This chewy got me paranoid and goin kinda scared
Niggaz startin to know my face so I had to cut my hair
Cause nigga, shit is gettin thick from here to Alabama
Cause every nigga’s tryin ta like Tony Face Montana
Some niggaz talk about they’ll kill, but nigga no you won’t
Some niggaz that dream of playin hoop but end up sellin dope
Cause 3, 6, 5 like everyday man dolja takes it toll
And motherfuckas live to be a G Original
Cause kill groups, its keys the juke, and rubber band they G’s
Money shows this ain’t no joke, well bow down to your knees
Situation critical, fuck a 9 to 5
Chewy got these niggaz amped and they ain’t scared to die
So mix me with that bullshit and hit me with that bank
Make me with that bammer bitch and rush me with that dank
Time is runnin out partna, time ain’t runnin in My freedom is the only life, so fuck the fuckin pen
So as I chew my juicy fruit and think about the dead
And all my niggaz that had died because they had some bread
My mind is on another level nigga this is typical
Check my eyes I’m dyin inside, situations critical
Situations critical
Niggaz dressin rich, knowin they broke without a doubt
Born and raised in the same hood in a roach infested house
Situation critical I think I’m bout to die
The enemy is creepin up and fuckin off my high
A nigga hit the 5th and makes it home in desperation
Wipe the sweat, hold my chest, and then I plot retaliation
Now before you clown you best calm down cause I read you like a book
Now must you stare cause I don’t care, cause I won’t even look
Thangs ain’t what they used to be a motherfucka told ya Niggaz got the mind to kill and that includes the rollers
Cause 2, 4, 7 like everyday niggaz servin cluckers
Beatin up the bustas, fuckin Tommy Tuckers
Some niggaz say they gangstas and they love when money folds
But mosta the time these niggaz be beefin over hoes
Cause pussy comes a savage beast and it also makes you broke
Especially when that sexy freak is snortin all your coke
So check my situation fool and check my state of mind
No matter how you makin paper nigga, thats a grind
My indo have an increase this week from eighth up to a half
And nothin funny motherfucka, nigga why you laugh?
So fuck this fame and fuck these records, motherfuck these raps
My mother’s broke there ain’t no hope, her son ain’t got no snaps
Its the same old song I’m doin wrong, fool this is typical
Fuck the fuckin world mama, situations critical
Situations critical

(traducción)

Situación crítica porque la mierda no es nada agradable
Los hijos de puta juegan para mantenerse, así que los niggaz pierden la vida
El dinero viene de diferentes maneras, el juego de la droga es un poco lento
Niggaz solía tener dinero y se ve un poco pobre
Húmedo o drogado, no hay esperanza de que este niggaz se pele
Gangstas tirando de las ligas mayores y alardeando sobre el jack
Situación crítica, este masticable me atascó
Indo calma a un nigga pero mantiene a un nigga bombeado
Mis socios mamas fumando rocas y se convierte en una azada
Y como joden con ese negro correcto, el gat resoplará y soplará
Killas se mueven en silencio y los bromistas corren su boca
Luchando contra los tontos que no existen, saca a ese negro
Porque su amor es asesinato, dos hamburguesas Jack tomando tu respeto
Coca-Cola y sexo húmedo luego hornearon a tus amigos en el set
Así que muestra tu efectivo y patea tu trasero si tienes más que yo Y lo que sea que tengas es más que mío, así que nigga déjame ver
Porque la realidad de los celos cuando se trata de pan niggaz
Y los soplones pasan de la pobreza a la riqueza mordiendo a los federales
Porque la coca es verde y el dinero es el rey y los niggaz quieren la corona
Entonces, todos ustedes, niggaz, suben, cabrones, bajan
Las situaciones críticas con historias en la calle
Mátalos y consigue tu pan, pero asegúrate de comer
Pero aún no he terminado
Las situaciones criticas
Las mamás de mi bebé se tropiezan, tienen a mi hijo y no puedo quedármelo
Quiero llorar al escucharlo por teléfono, pero no me deja verlo
Este masticable me puso paranoico y me asustó un poco
Niggaz empezó a conocer mi cara, así que tuve que cortarme el pelo
Porque nigga, la mierda se está poniendo espesa de aquí a Alabama
Porque todos los niggas están tratando de ser como Tony Face Montana
Algunos niggaz hablan de que matarán, pero nigga no, no lo harás
Algunos niggaz que sueñan con jugar al aro pero terminan vendiendo droga
Porque 3, 6, 5 como el hombre de todos los días, dolja le pasa factura
Y los hijos de puta viven para ser un G Original
Porque matan grupos, sus llaves son el juke y la banda elástica son G
El dinero muestra que esto no es una broma, así que inclínate de rodillas
Situación crítica, joder un 9 a 5
Chewy consiguió estos niggaz amplificados y no tienen miedo de morir
Así que mézclame con esa mierda y golpéame con ese banco
Hazme con esa perra bammer y apresúrame con ese húmedo
El tiempo se está acabando partna, el tiempo no está corriendo Mi libertad es la única vida, así que al diablo con la maldita pluma
Así que mientras mastico mi jugosa fruta y pienso en los muertos
Y todos mis niggaz que habían muerto porque tenían algo de pan
Mi mente está en otro nivel nigga esto es típico
Revisa mis ojos, me estoy muriendo por dentro, situaciones críticas
Situaciones criticas
Niggaz vistiendo rico, sabiendo que rompieron sin duda
Nacido y criado en el mismo barrio en una casa infestada de cucarachas
Situación crítica, creo que estoy a punto de morir
El enemigo se está arrastrando y me está jodiendo.
Un negro golpea el quinto y llega a casa desesperado
Limpie el sudor, sostenga mi pecho, y luego planeo represalias
Ahora, antes de que te hagas el payaso, es mejor que te calmes porque te leo como un libro
Ahora debes mirar porque no me importa, porque ni siquiera miraré
Thangs no es lo que solían ser un hijo de puta te dijo que Niggaz tiene la mente para matar y eso incluye los rodillos
Causa 2, 4, 7 como todos los días niggaz servin clockers
Golpeando a los bustas, maldito Tommy Tuckers
Algunos niggaz dicen que son pandilleros y les encanta cuando el dinero se acaba
Pero la mayoría de las veces estos niggaz se vuelven locos por las azadas
Porque el coño viene como una bestia salvaje y también te arruina
Especialmente cuando ese monstruo sexy está esnifando toda tu coca.
Así que revisa mi situación tonto y revisa mi estado mental
No importa cómo hagas papel nigga, eso es una rutina
Mi indo tiene un aumento esta semana del octavo al medio
Y nada gracioso hijo de puta, nigga ¿por qué te ríes?
Así que al diablo con esta fama y al diablo con estos discos, al diablo con estos raps
Mi madre está arruinada, no hay esperanza, su hijo no tiene broches de presión.
Es la misma vieja canción que estoy haciendo mal, tonto, esto es típico
A la mierda el maldito mundo mamá, situaciones críticas
Situaciones criticas