Traducción de la letra de la canción I Love You - Andreas Kümmert

I Love You (original)

have you ever seen me
coming through that door?
have you ever noticed me before?
have you ever realized
that all i can think or say is
i love you
yes, i love you
evening is rising over my mind
blinded by ultraviolet lights
you still didn’t notice at all
that i love you
yes i love you
till the rain stops fallin'
yes i love you
i found your letter on the floor
in this empty room
your words just make me feel so warm
serenity in blue
yes i love you
yes i love you
till the rain stops fallin'
yes i love you
i love you…

I Love You (traducción)

alguna vez me has visto
entrando por esa puerta?
¿Alguna vez me has notado antes?
¿alguna vez te has dado cuenta?
que todo lo que puedo pensar o decir es
te quiero
sí te quiero
la noche se eleva sobre mi mente
cegado por las luces ultravioleta
todavía no te diste cuenta
que Te amo
sí te quiero
hasta que la lluvia deje de caer
sí te quiero
encontré tu carta en el suelo
en esta habitación vacía
tus palabras me hacen sentir tan cálido
serenidad en azul
sí te quiero
sí te quiero
hasta que la lluvia deje de caer
sí te quiero
te quiero…