Traducción de la letra de la canción Train To Nowhere - Andreas Kümmert

Train To Nowhere (original)

you really got something
i always wanted to have
you really know something
i always had in mind
and i must confess
by the way you dream…
you’re blessed by the holy ghost
and that whole diorama
you formed from that drama
you see as a normal thing
but you don’t see
the surface is serving
a lie to your life
and that world has more
than one door
with facts behind
the only thing you know is nothing
nothing is the thing you know
chasing on a train to nowhere
riding on and on
you really took me to
a place of ignorance
but that whole thing just
triggers your relevance
and i must confess
that the way you treat
you’re blessed by the holy ghost
and that whole diorama
you formed from that drama
you see as a normal life
but you don’t see
the surface is serving
a lie to your life
the only thing you know is nothing
nothing is the thing you know
chasing on a train to nowhere
riding on and on
we had all we needed
even more than we could use
you can get through this with feeling
'cause there’s nothing we could lose
the only thing you know is nothing
nothing is the thing you know
chasing on a train to nowhere
riding on and on
the only thing you know is nothing
nothing is the thing you know
chasing on a train to nowhere
riding on and on
sometimes life’s a heavy struggle
but there’s a way to go

(traducción)

realmente tienes algo
siempre quise tener
realmente sabes algo
siempre tuve en mente
y debo confesar
por cierto sueñas...
eres bendecido por el espíritu santo
y todo ese diorama
te formaste a partir de ese drama
lo ves como algo normal
pero no ves
la superficie está sirviendo
una mentira a tu vida
y ese mundo tiene mas
que una puerta
con hechos detrás
lo único que sabes es nada
nada es lo que sabes
persiguiendo en un tren a ninguna parte
cabalgando una y otra vez
realmente me llevaste a
un lugar de ignorancia
pero todo eso solo
activa tu relevancia
y debo confesar
que tu forma de tratar
eres bendecido por el espíritu santo
y todo ese diorama
te formaste a partir de ese drama
ves como una vida normal
pero no ves
la superficie está sirviendo
una mentira a tu vida
lo único que sabes es nada
nada es lo que sabes
persiguiendo en un tren a ninguna parte
cabalgando una y otra vez
teníamos todo lo que necesitábamos
incluso más de lo que podríamos usar
puedes superar esto con sentimiento
porque no hay nada que podamos perder
lo único que sabes es nada
nada es lo que sabes
persiguiendo en un tren a ninguna parte
cabalgando una y otra vez
lo único que sabes es nada
nada es lo que sabes
persiguiendo en un tren a ninguna parte
cabalgando una y otra vez
a veces la vida es una lucha pesada
pero hay un camino por recorrer