| Весна сорок пятого (original) | Весна сорок пятого (traducción) |
|---|---|
| «Отгорел бой кровавый» — и звенит тишина… | "La sangrienta batalla se ha consumido" - y suena el silencio ... |
| А в Европе так рано, так легко наступает весна! | ¡Y en Europa, la primavera llega tan temprano, tan fácilmente! |
| Угадала природа? | ¿Adivinó la naturaleza? |
| Ей спасибо, родной: | Gracias a ella, querida: |
| Время лучшее года, чтоб с победой вернуться домой. | El momento es el mejor del año para volver a casa con la victoria. |
| Припев: | Coro: |
| Весна сорок пятого — чужие плывут облака! | Primavera del cuarenta y cinco: ¡nubes alienígenas flotan! |
| - | - |
| Весна сорок пятого — Россия так далека! | Primavera del cuarenta y cinco: ¡Rusia está tan lejos! |
| - | - |
| Весна сорок пятого — Победа наша близка: | Primavera del cuadragésimo quinto - Nuestra victoria está cerca: |
| Весна сорок пятого! | ¡Primavera cuarenta y cinco! |
| «Отгорел бой кровавый», перед богом равны, | "La cruenta batalla se apagó", ante Dios son iguales, |
| Мы поделимся славой, лишь бы не было больше войны! | ¡Compartiremos la gloria para que no haya más guerra! |
| Ждет кого-то любимая, а кого-то жена, | El amado de alguien está esperando, y la esposa de alguien, |
| Что за время счастливое: сразу Мир, и Любовь, и Весна. | Qué tiempo tan feliz: Paz, Amor y Primavera a la vez. |
| Припев: | Coro: |
| Весна сорок пятого — чужие плывут облака! | Primavera del cuarenta y cinco: ¡nubes alienígenas flotan! |
| - | - |
| Весна сорок пятого — Россия так далека! | Primavera del cuarenta y cinco: ¡Rusia está tan lejos! |
| - | - |
| Весна сорок пятого — Победа наша близка: | Primavera del cuadragésimo quinto - Nuestra victoria está cerca: |
| Весна сорок пятого! | ¡Primavera cuarenta y cinco! |
| Весна сорок пятого — чужие плывут облака! | Primavera del cuarenta y cinco: ¡nubes alienígenas flotan! |
| - | - |
| Весна сорок пятого — Россия так далека! | Primavera del cuarenta y cinco: ¡Rusia está tan lejos! |
| - | - |
| Весна сорок пятого — Победа наша близка: | Primavera del cuadragésimo quinto - Nuestra victoria está cerca: |
| Весна сорок пятого! | ¡Primavera cuarenta y cinco! |
| Весна сорок пятого! | ¡Primavera cuarenta y cinco! |
Traducción de la letra de la canción Весна сорок пятого - Андрей Ковалев
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Весна сорок пятого de -Андрей Ковалев
Canción del álbum: Сборник
En el género:Русская эстрада
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir: