| А напоследок я скажу… (original) | А напоследок я скажу… (traducción) |
|---|---|
| А напоследок я скажу. | Por fin te lo diré. |
| Cm D7 (5)* Gm (3) | Cm P7 (5)* Gramos (3) |
| А напоследок я скажу: | Por fin te digo: |
| G7 (3) Cm (3) Сm (8) | G7 (3) Cm (3) Cm (8) |
| «Прощай, любить не обязуйся. | “Adiós, no te comprometas con el amor. |
| С ума схожу. | Perdiendo mi mente. |
| Иль восхожу к высокой степени безумства. | Estoy ascendiendo a un alto grado de locura. |
| Как ты любил? | ¿Cómo amabas? |
| Ты пригубил погибели. | Bebiste la muerte. |
| Не в этом дело. | No en este caso. |
| Как ты любил? | ¿Cómo amabas? |
| Ты погубил. | Usted ha perdido. |
| Но погубил так неумело". | Pero lo arruinó tan torpemente". |
| Eb (3) Gm+7 (3)** | Mib (3) Sol+7 (3)** |
| А напоследок я скажу… | por fin te cuento... |
| Работу малую висок | Trabajar un pequeño templo |
| Еще вершит. | Todavía administra. |
| но пали руки. | pero las manos cayeron. |
| И стайкою, наискосок, | Y rebaño, oblicuamente, |
| Уходят запахи и звуки. | Los olores y los sonidos desaparecen. |
| А напоследок я скажу: | Por fin te digo: |
| «Прощай, любить не обязуйся. | “Adiós, no te comprometas con el amor. |
| С ума схожу. | Perdiendo mi mente. |
| Иль восхожу к высокой степени безумства». | O asciendo a un alto grado de locura”. |
| Так напоследок я скажу… | Así que al final diré... |
| В скобках указана позиция аккордов. | La posición de los acordes se indica entre paréntesis. |
| Успехов! | ¡Buena suerte! |
| Качественный подбор аккордов — | Selección de acordes de alta calidad - |
