Traducción de la letra de la canción Drought - Andrew Belle

Drought (original)

You wanna live in my head
Don’t want to let you down
But there’s no easy way into my mind that I’ve found
Well I don’t really believe
you wanna see me die
But baby there’s no truth to the hurt when you lie
I wanna live in your heart
I wanna pull you in
And maybe that’s what I need, to relive where I’ve been
I feel you pulling away, see you put it down
But sometimes all that it takes is nobody else around
You fill with doubt
Like you’re swallowing water in a drought
Our love’s a fire
That we can’t put out, can’t put out
Well I just want to forget
Just want to say goodbye
It’s hard with darkness out there so I live in the light
I think I know who you are
I’ve been here before
You’re adding up the numbers that I knew anymore
I wanna stay where you are
I’ll come down to you
Baby that’s what I need when you win and I lose
I feel you pulling away from this side of the car
I might have forgot who I was, but I know who we are
You fill with doubt
Like you’re swallowing water in a drought
Our love’s a fire
That we can’t put out, can’t put out
Love’s gonna find me out
I know I should be gone by now
Love’s gonna find me out
Love’s gonna find me out
Love’s gonna find me out
I know I should be gone by now
Love’s gonna find me out
Love’s gonna find me
I might have forgot who I was, but I know who we are
You fill with doubt
Like you’re swallowing water in a drought
Our love’s a fire
That we can’t put out, can’t put out

Drought (traducción)

Quieres vivir en mi cabeza
No quiero decepcionarte
Pero no hay una manera fácil de entrar en mi mente que he encontrado
Bueno, realmente no creo
quieres verme morir
Pero cariño, no hay verdad en el dolor cuando mientes
Quiero vivir en tu corazón
Quiero atraerte
Y tal vez eso es lo que necesito, para revivir donde he estado
Siento que te alejas, veo que lo bajas
Pero a veces todo lo que se necesita es nadie más alrededor
te llenas de dudas
Como si estuvieras tragando agua en una sequía
Nuestro amor es un fuego
Que no podemos apagar, no podemos apagar
Bueno, solo quiero olvidar
Sólo quiero decir adiós
Es difícil con la oscuridad ahí fuera, así que vivo en la luz
creo que se quien eres
He estado aqui antes
Estás sumando los números que ya sabía
Quiero quedarme donde estás
Bajaré a ti
Cariño, eso es lo que necesito cuando tú ganas y yo pierdo
Siento que te alejas de este lado del auto
Puede que haya olvidado quién era, pero sé quiénes somos
te llenas de dudas
Como si estuvieras tragando agua en una sequía
Nuestro amor es un fuego
Que no podemos apagar, no podemos apagar
El amor me va a encontrar
Sé que ya debería haberme ido
El amor me va a encontrar
El amor me va a encontrar
El amor me va a encontrar
Sé que ya debería haberme ido
El amor me va a encontrar
El amor me va a encontrar
Puede que haya olvidado quién era, pero sé quiénes somos
te llenas de dudas
Como si estuvieras tragando agua en una sequía
Nuestro amor es un fuego
Que no podemos apagar, no podemos apagar