Traducción de la letra de la canción When the End Comes (Hushed) - Andrew Belle

When the End Comes (Hushed) (original)

I see you’re locked down inside of your head
You’ve gotten tangled up in your own web
Your right is wrong, your flight is grounded
But love never leaves a heart where it found it, found it
You found it
Someday I’ll fall into you
That’s where I’ll be now when the end comes, oh
I don’t say, I hardly knew you, oh
'Cause where would I be then when the end comes?
Looks like you’re living out on an island
Did you leave a number where I’d find it?
You get along, your head is crowded
Your lungs are full of air but you’re drowning, drowning
You’re drowning
Someday I’ll fall into you
That’s where I’ll be now when the end comes, oh
I don’t say, I hardly knew you, oh
'Cause where would I be then when the end comes?
The part I’m holdin' onto
Would be the part that I’m losin'
Part that I’m losin' for
My heart is growin' onto you
So be the heart that I’m choosin'
Heart that I’m choosin'
Someday I’ll fall into you
That’s where I’ll be now when the end comes, oh
I don’t say, I hardly knew you, oh
'Cause where would I be then when the end comes?
'Cause where would I be then when the end comes?

When the End Comes (Hushed) (traducción)

Veo que estás encerrado dentro de tu cabeza
Te has enredado en tu propia red
Tu derecho es incorrecto, tu vuelo está en tierra
Pero el amor nunca deja un corazón donde lo encontró, lo encontró
Lo encontraste
Algún día caeré en ti
Ahí es donde estaré ahora cuando llegue el final, oh
No digo, apenas te conocí, oh
Porque, ¿dónde estaría entonces cuando llegue el final?
Parece que estás viviendo en una isla
¿Dejaste un número donde lo encontraría?
Te llevas bien, tu cabeza está llena
Tus pulmones están llenos de aire pero te estás ahogando, ahogando
Te estás ahogando
Algún día caeré en ti
Ahí es donde estaré ahora cuando llegue el final, oh
No digo, apenas te conocí, oh
Porque, ¿dónde estaría entonces cuando llegue el final?
La parte a la que me estoy aferrando
Sería la parte que estoy perdiendo
Parte por la que estoy perdiendo
Mi corazón está creciendo en ti
Así que sé el corazón que estoy eligiendo
Corazón que estoy eligiendo
Algún día caeré en ti
Ahí es donde estaré ahora cuando llegue el final, oh
No digo, apenas te conocí, oh
Porque, ¿dónde estaría entonces cuando llegue el final?
Porque, ¿dónde estaría entonces cuando llegue el final?