Traducción de la letra de la canción It's Not The End Of The World - Andrew Lloyd Webber, Denise Van Outen

It's Not The End Of The World (original)

It’s not the end of the world if I leave him
It just might seem so tonight
It’s not the end of the world It’s a blessing
Mustn’t wait till it’s too late
I’ve got to get away
That’s the best thing to do
It’s time for a change
If I stay I’ll go crazy
It won’t do me good to meet people that I’ve never met
And forget
It’s not the end of the world to take chances
Standing still is no big thrill
It’s not the end of the world to chase rainbows
I’ll be fine when I find mine
It’s not the end of the world to move on
It’s not the end of the world till it’s gone

(traducción)

No es el fin del mundo si lo dejo
Puede que lo parezca esta noche
No es el fin del mundo Es una bendición
No debo esperar hasta que sea demasiado tarde
tengo que escapar
eso es lo mejor que se puede hacer
Es tiempo de un cambio
si me quedo me vuelvo loco
No me hará bien conocer gente que nunca he conocido
Y olvidar
No es el fin del mundo correr riesgos
Quedarse quieto no es una gran emoción
No es el fin del mundo para perseguir arcoíris
Estaré bien cuando encuentre el mío
No es el fin del mundo para seguir adelante
No es el fin del mundo hasta que se haya ido