Traducción de la letra de la canción It Won't Let You Go - Andrew Wyatt

It Won't Let You Go (original)

They work hard, play hard
The shirtless queens are the kinds of the boulevard
The manufacture of pain in the schoolyard
The ease with which you think you’ll find it if you could find someone to care
But if you can’t something won’t let you go
Down so many roads
I believe someday you’ll find it, or
You’ll release the monster
Judge not, sleep not
The swimming pool-sized steps of the juggernaut
It carries a life sentence for the full thought
The ease with which you you think you’ll find it if you could find someone to
care
But if you can’t something won’t let you go
Down so many roads
I believe someday you’ll find it, or
You’ll release the monster

(traducción)

Trabajan duro, juegan duro
Las reinas sin camisa son los tipos del bulevar
La fabricación del dolor en el patio de la escuela
La facilidad con la que crees que lo encontrarás si pudieras encontrar a alguien a quien cuidar
Pero si no puedes algo no te dejará ir
Por tantos caminos
Creo que algún día lo encontrarás, o
Liberarás al monstruo
No juzgues, no duermas
Los escalones del tamaño de una piscina del gigante
Lleva cadena perpetua por el pensamiento completo.
La facilidad con la que crees que lo encontrarás si pudieras encontrar a alguien para
cuidado
Pero si no puedes algo no te dejará ir
Por tantos caminos
Creo que algún día lo encontrarás, o
Liberarás al monstruo