Traducción de la letra de la canción Niloofar - Andy

Niloofar (original)

ای دختر صحرا نیلوفر، نیلوفر، نیلوفر
در خلوتم باز آ نیلوفر، نیلوفر، نیلوفر
ای عشق من، ای زیبا، نیلوفر من
در خواب نازی شب ها، نیلوفر من
در بستر خود تنها خفته ای تو
ترک من و دل ای مه گفته ای تو
ای دختر صحرا نیلوفر، آه نیلوفر، آه نیلوفر
در خلوتم باز آ نیلوفر، آه نیلوفر، آه نیلوفر
تویی عاشقی یا من
نکن جور و جفا با من
روم در کوه و صحرا من
بلکه بین سبزه ها
ای نوگل دیر آشنا
یابم تو را، یابم تو را
تویی نامهربان یا من
نکن جور و جفا با من
روم در کوه و صحرا من
بلکه بین سبزه ها
ای نوگل دیر آشنا
یابم تو را، یابم تو را
آسمانی دلبر من، عشق من نیلوفر من
ای عشق من ای زیبا نیلوفر من
در خواب نازی شبها نیلوفر من
در بستر خود تنها خفته ای تو
ترک من و دل ای مه گفته ای تو
ای دختر صحرا نیلوفر، آه نیلوفر، آه نیلوفر
در خلوتم باز آ نیلوفر، آه نیلوفر، آه نیلوفر
ای عشق من، ای زیبا، نیلوفر من
در خواب نازی شب ها، نیلوفر من
در بستر خود تنها خفته ای تو
ترک من و دل ای مه گفته ای تو
ای دختر صحرا نیلوفر، آه نیلوفر، آه نیلوفر
در خلوتم باز آ نیلوفر، آه نیلوفر، آه نیلوفر

(traducción)

Oh hija del desierto loto, loto, loto
En mi soledad, Niloofar, Niloofar, Niloofar
Oh mi amor, Oh hermoso, mi loto
En el sueño de la noche nazi, mi loto
Eres el único que duerme en tu cama.
Déjame a mí y a mi corazón, dijiste
Oh hija del desierto de loto, oh loto, oh loto
En mi soledad, abre el loto, oh el loto, oh el loto
¿Estás enamorado o yo?
no me persigas
Roma en mis montañas y desierto
Pero también entre los verdes
Oh Nogal, llegas tarde
te encontraré, te encontraré
no eres amable o yo
no me persigas
Roma en mis montañas y desierto
Pero también entre los verdes
Oh Nogal, llegas tarde
te encontraré, te encontraré
Mi querido celestial, mi amor mi loto
Oh mi amor, Oh mi hermoso loto
En el sueño nazi de noche mi loto
Eres el único que duerme en tu cama.
Déjame a mí y a mi corazón, dijiste
Oh hija del desierto de loto, oh loto, oh loto
En mi soledad, abre el loto, oh el loto, oh el loto
Oh mi amor, Oh hermoso, mi loto
En el sueño de la noche nazi, mi loto
Eres el único que duerme en tu cama.
Déjame a mí y a mi corazón, dijiste
Oh hija del desierto de loto, oh loto, oh loto
En mi soledad, abre el loto, oh el loto, oh el loto