Traducción de la letra de la canción You Got to Go up - Andy Prieboy, Mike Keneally, Scott Thunes

You Got to Go up (original)

You got to go up
Up to the mountain top
And moon up above
Out of that underground parking lot
You used to call love
Now you got to wear the crown that they gave you
You haven’t got a prayer if you throw it away
Break the chains that enslave you
Celebrate this triumphant day
I lived like a millionaire
On my minimum wage
Killing time and just lling air
With my maximum rage
Then I heard the promises
After hearing the lies
Told by those Doubting Thomases
I’ve carried inside
Now you got to wear the crown that they gave you
You haven’t got a prayer if you throw it away
Break the chains that enslave you
Celebrate this triumphant day
Tune up your voices let the instruments play
Break the chains that enslave you
To celebrate this triumphant day

(traducción)

tienes que subir
Hasta la cima de la montaña
Y la luna arriba
Fuera de ese estacionamiento subterráneo
Solías llamar amor
Ahora tienes que usar la corona que te dieron
No tienes una oración si la tiras
Rompe las cadenas que te esclavizan
Celebra este día triunfal
Viví como un millonario
En mi salario mínimo
Matar el tiempo y simplemente llenar el aire
Con mi máxima rabia
Entonces escuché las promesas
Después de escuchar las mentiras
Contado por esos Tomás incrédulos
he llevado por dentro
Ahora tienes que usar la corona que te dieron
No tienes una oración si la tiras
Rompe las cadenas que te esclavizan
Celebra este día triunfal
Afina tus voces deja que los instrumentos suenen
Rompe las cadenas que te esclavizan
Para celebrar este día triunfal