Traducción de la letra de la canción I'm Not Falling Asleep - Andy Shauf

I'm Not Falling Asleep (original)

When will I ever be safe from myself
If the danger all lies between heaven and hell?
When I close my eyes, I’m not falling asleep
I am opening drawers, I am sifting through papers
Please stay a while, I’m not falling asleep
I’m not falling asleep, I’m not falling asleep
Please stay a while, I’m not falling asleep
I’m not falling asleep, I’m not falling asleep
When will I ever be safe from myself
If the danger all lies between heaven and hell?
When I close my eyes, I’m not falling asleep
I’m not falling asleep, I’m not falling asleep
I’m not falling asleep, I’m not falling asleep

(traducción)

¿Cuándo estaré a salvo de mí mismo?
¿Si todo el peligro se encuentra entre el cielo y el infierno?
Cuando cierro los ojos, no me estoy quedando dormido
Estoy abriendo cajones, estoy revisando papeles
Por favor, quédate un rato, no me voy a quedar dormido.
No me estoy quedando dormido, no me estoy quedando dormido
Por favor, quédate un rato, no me voy a quedar dormido.
No me estoy quedando dormido, no me estoy quedando dormido
¿Cuándo estaré a salvo de mí mismo?
¿Si todo el peligro se encuentra entre el cielo y el infierno?
Cuando cierro los ojos, no me estoy quedando dormido
No me estoy quedando dormido, no me estoy quedando dormido
No me estoy quedando dormido, no me estoy quedando dormido