Traducción de la letra de la canción Under the Tallest Tree - Anette Askvik

Under the Tallest Tree (original)

She’s sitting under the tallest tree
She has just one wish
She’s counting the leaves
As they fall to the ground
But hasn’t found what she’s looking for yet
Sometimes at the end of the day
She’s starting to think that what she’s looking for
Might have got lost on its way
She’s sitting under the tallest tree
The sun will rise again
These are words you can say
To the happy man,
But a lonely heart wouldn’t understand
Sometimes at the end of the day
She’s starting to think that what she’s looking for
Might have got lost on its way
She’s counting the leaves as they fall to the ground
There cannot be many left
She never used to
Doubt that she would find
She just moved from one tree to the next
Sometimes at the end of the day
If she had walked through the park
She’d seen there’s many more who just
Sit under a tree and wait

(traducción)

Ella está sentada bajo el árbol más alto.
Ella tiene un solo deseo
ella esta contando las hojas
A medida que caen al suelo
Pero aún no ha encontrado lo que está buscando.
A veces al final del día
Está empezando a pensar que lo que está buscando
Podría haberse perdido en su camino
Ella está sentada bajo el árbol más alto.
El sol saldrá de nuevo
Estas son palabras que puedes decir
al hombre feliz,
Pero un corazón solitario no entendería
A veces al final del día
Está empezando a pensar que lo que está buscando
Podría haberse perdido en su camino
Ella está contando las hojas mientras caen al suelo.
No pueden quedar muchos
ella nunca solía
Duda que ella encontraría
Ella acaba de pasar de un árbol a otro
A veces al final del día
Si ella hubiera caminado por el parque
Ella había visto que hay muchos más que simplemente
Siéntate debajo de un árbol y espera