Traducción de la letra de la canción Evil Games - Angel Witch

Evil Games (original)

They laugh and shout for eveyone to see
When they are together they are happy
Little children with innocent smiles
Who knows what may hide behind them
The sadness in the eyes of old folk around them
The children’s spiteful games
They don’t know you’re hurting
Stop and look around you
For God’s sake, look about you
Evil games, evil games
They tie you up, they tear your heart in two
One day they love, the next they hate you
When you’re not looking they’ll be out at night
To wander streets investigating
The sadness in the eyes of old folk around them
The children’s spiteful games
They don’t know you’re hurting
Stop and look around you
For God’s sake, look about you
Evil games, evil games
The sadness in the eyes of old folk around them
The children’s spiteful games
They don’t know you’re hurting
Stop and look around you
For God’s sake, look about you
Evil games, evil games
Evil games, evil games
Evil games, evil games
Evil games, evil games
Evil games, evil games
Evil games, evil games

(traducción)

Se ríen y gritan para que todos vean
Cuando están juntos son felices.
Niños pequeños con sonrisas inocentes
Quién sabe lo que puede esconderse detrás de ellos
La tristeza en los ojos de los ancianos a su alrededor.
Los juegos rencorosos de los niños
Ellos no saben que estás sufriendo
Detente y mira a tu alrededor
Por el amor de Dios, mira a tu alrededor
Juegos malvados, juegos malvados
Te atan, te parten el corazón en dos
Un día te aman, al siguiente te odian
Cuando no estés mirando, estarán fuera por la noche
Pasear por las calles investigando
La tristeza en los ojos de los ancianos a su alrededor.
Los juegos rencorosos de los niños
Ellos no saben que estás sufriendo
Detente y mira a tu alrededor
Por el amor de Dios, mira a tu alrededor
Juegos malvados, juegos malvados
La tristeza en los ojos de los ancianos a su alrededor.
Los juegos rencorosos de los niños
Ellos no saben que estás sufriendo
Detente y mira a tu alrededor
Por el amor de Dios, mira a tu alrededor
Juegos malvados, juegos malvados
Juegos malvados, juegos malvados
Juegos malvados, juegos malvados
Juegos malvados, juegos malvados
Juegos malvados, juegos malvados
Juegos malvados, juegos malvados