Traducción de la letra de la canción Loser - Angel Witch

Loser (original)

Why can’t you understand
We’re not out to get you
You say we’re cheating, oh but
No one believes you
You fake it to believe yourself
You tell the tale of how I cheat
So well
Loser
Why can’t you just accept the facts?
Loser
You only make yourself seem bad
I try to calm you down
Trying to protect you
But who can help the man
Who will not see the evil?
You try to blame everyone else
You will not see you brought it all
On yourself
Loser
Why can’t you just accept the facts?
Loser
You only make yourself seem bad
You try to blame everyone else
You tell the tale of how I cheat
So well
Loser
Why can’t you just accept the facts?
Loser
You only make yourself seem bad

(traducción)

¿Por qué no puedes entender?
No queremos atraparte
Dices que estamos haciendo trampa, oh, pero
nadie te cree
Lo finges para creerte a ti mismo
Cuentas la historia de cómo hago trampa
Muy bien
Perdedor
¿Por qué no puedes simplemente aceptar los hechos?
Perdedor
Solo te haces ver mal
Intento calmarte
tratando de protegerte
Pero, ¿quién puede ayudar al hombre
¿Quién no verá el mal?
Intentas culpar a todos los demás
No verás que lo trajiste todo
en ti mismo
Perdedor
¿Por qué no puedes simplemente aceptar los hechos?
Perdedor
Solo te haces ver mal
Intentas culpar a todos los demás
Cuentas la historia de cómo hago trampa
Muy bien
Perdedor
¿Por qué no puedes simplemente aceptar los hechos?
Perdedor
Solo te haces ver mal