Traducción de la letra de la canción Long Live I - Angela McCluskey

Long Live I (original)

The devil done got me
Though the doctor tried to spare me
I’m living on candy now
Got down on my bad knee
To the drip-drip of i.
v
Won’t somebody hold me as I die?
But if I die
Long live I
Long live I
Mamma would you miss me
Would you hover and caress me
Would you hang me from the christmas tree
And I leave something burning here
A signal-fire
The moon and stars
Will track my fall
Receive me
Love
Good love
Goodbye
Bye and bye
Long live I
Long live I
And I don’t wanna be your shadow
And I don’t wanna know your skin
Tell them not to dig too shallow
I want to sleep in sin
Cut the sun
And steal away a piece
Long live I
Long live I
Long live I

Long Live I (traducción)

El diablo me atrapó
Aunque el médico trató de evitarme
Estoy viviendo de dulces ahora
Me agaché en mi rodilla mala
Al goteo de i.
v
¿Alguien no me sostendrá mientras muero?
Pero si muero
larga vida yo
larga vida yo
Mamá, ¿me extrañarías?
¿Me flotarías y me acariciarías?
¿Me colgarías del árbol de navidad?
Y dejo algo ardiendo aquí
Una señal de fuego
la luna y las estrellas
Seguirá mi caída
Recibeme
Amar
Buen amor
Adiós
Adiós y adiós
larga vida yo
larga vida yo
Y no quiero ser tu sombra
Y no quiero conocer tu piel
Diles que no caven muy poco profundo
quiero dormir en pecado
corta el sol
Y robar una pieza
larga vida yo
larga vida yo
larga vida yo