Traducción de la letra de la canción I've Learned To Respect (The Power Of Love) - Angela Winbush

I've Learned To Respect (The Power Of Love) (original)

Ooh, yea
Mmm, woo, ooh
Mm, aye
Mmm, hmm, woo
Yea (The power of love)
The power of love (yeah)
Mmm, woo, hmm, mm yea
The power of love
I was a victim of
My foolish thinking
Carelessly I’ve risked
My love and my life
There’s no self-pity
I admit, I obliged
Overpowered by love
I pretended to be blind
And faith has survived
All the doubts I’ve summoned
My heart has stood, Lord
All the failure and loss
But helpless I cannot
(no no) no, further be driven (oh, no)
I’ve learned respect, yea
The power of love
Learned to respect (learned to respect)
The power of love
I (oh yes I have) learned to respect
Mmm-mm, the power of respect
I learned to respect
Learned to respect, y’all
The power of love
I (yes I have) learned to respect
The power of love
I was always afraid
Of being the one left hurt
Running away from the one thing
Which I’ve always yearned
I am not ashamed to tell you
Many nights I’ve tossed and I’ve turned
But I learned, learned, learned, learned, learned
The power of love, woo, yea
I’ve learned to respect yes, lord
The power of love, I
Learned to respect, woo
The power of love, (yes I have)
Learned to respect
The power of love, woo yea
Learned to respect
The power of love, woo, hmm
Learned to respect
The power of love
Learned to respect
The power of love
Mmm, woo, oh, hey
The power of love
Why because I need you
I want you (I want you beside me)
I trust you
I believe in you (Oh, yes I do)
Oh, I adore you
I love you so
Learned to respect
The power of love
I, learned to respect
The power of love
I learned to respect
The power of love
I learned to respect
The power of love
I learned (yea, baby) to respect
The power of love (the power of love)
Let me say it one time, woo (yea)
It was a long time ago
Long time ago I came to know
Woo, (yea)
My lord, something so good about it
It' s the power that makes you walk right
(doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo)
It’s the power that makes you talk right
(doo-doo, doo-doo)
It’s the power that makes you sing it right
Woo, ooh, ooh, woo, the power of love
Yea, The power of love
It’s the power that makes you love right
Its the power of love
Learned to respect (learn to respect)
The power of love
You need to learn
We need to learn
The power of love
Listen to me
Learned to respect
Many nights I tossed and I turned
The power of love
Down on my knees
Learned to respect
Stephanie, want to tell you about the power
The power of love
Power, power, woo

(traducción)

oh, sí
Mmm, guau, oh
Mm, sí
Mmm, hmm, guau
Sí (El poder del amor)
El poder del amor (sí)
Mmm, woo, hmm, mm sí
El poder del amor
yo fui victima de
mi tonto pensamiento
Por descuido me he arriesgado
mi amor y mi vida
No hay autocompasión
lo admito, lo obligué
Dominado por el amor
fingí ser ciego
Y la fe ha sobrevivido
Todas las dudas que he convocado
Mi corazón se ha detenido, Señor
Todo el fracaso y la pérdida
Pero impotente no puedo
(no, no) no, seguir siendo impulsado (oh, no)
He aprendido a respetar, sí
El poder del amor
Aprendió a respetar (aprendió a respetar)
El poder del amor
Yo (oh, sí, he) aprendido a respetar
Mmm-mm, el poder del respeto
Aprendí a respetar
Aprendieron a respetar, ustedes
El poder del amor
Yo (sí he) aprendido a respetar
El poder del amor
siempre tuve miedo
De ser el que queda herido
Huyendo de la única cosa
que siempre he anhelado
no me da vergüenza decirte
Muchas noches he tirado y me he vuelto
Pero aprendí, aprendí, aprendí, aprendí, aprendí
El poder del amor, woo, sí
he aprendido a respetar si señor
El poder del amor, yo
Aprendió a respetar, cortejar
El poder del amor, (sí lo tengo)
Aprendió a respetar
El poder del amor, woo sí
Aprendió a respetar
El poder del amor, woo, hmm
Aprendió a respetar
El poder del amor
Aprendió a respetar
El poder del amor
Mmm, woo, oh, oye
El poder del amor
porque te necesito
Te quiero (te quiero a mi lado)
Confío en ti
Creo en ti (Oh, sí creo)
Oh, te adoro
Te quiero tanto
Aprendió a respetar
El poder del amor
yo aprendi a respetar
El poder del amor
Aprendí a respetar
El poder del amor
Aprendí a respetar
El poder del amor
Aprendí (sí, bebé) a respetar
El poder del amor (el poder del amor)
Déjame decirlo una vez, woo (sí)
Fue hace mucho tiempo
Hace mucho tiempo llegué a saber
Woo, (sí)
Mi señor, algo tan bueno al respecto
Es el poder que te hace caminar bien
(doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo)
Es el poder que te hace hablar bien
(doo-doo, doo-doo)
Es el poder que te hace cantar bien
Woo, ooh, ooh, woo, el poder del amor
Sí, el poder del amor
Es el poder que te hace amar bien
Es el poder del amor
Aprendió a respetar (aprender a respetar)
El poder del amor
Necesitas aprender
Necesitamos aprender
El poder del amor
Escúchame
Aprendió a respetar
Muchas noches me eché y me volví
El poder del amor
Arrodillado
Aprendió a respetar
Stephanie, quiero hablarte sobre el poder
El poder del amor
Poder, poder, cortejar