| Evangeline (original) | Evangeline (traducción) |
|---|---|
| There’s a silver stream | Hay una corriente de plata |
| Laid across the sky | Colocado en el cielo |
| And the city lives | Y la ciudad vive |
| Up its arms to end | Levanta sus brazos para terminar |
| As I wait for you | Mientras te espero |
| Evangeline | evangelina |
| Yes, my eyes have seen | Sí, mis ojos han visto |
| your unselfishness | tu generosidad |
| and my fingers touched | y mis dedos tocaron |
| your two sleeping lips | tus dos labios dormidos |
| as the echoes passed | mientras pasaban los ecos |
| just above our heads | justo encima de nuestras cabezas |
| as the city flashed | mientras la ciudad brillaba |
| just beneath the cloud | justo debajo de la nube |
| that concealed the stars | que escondía las estrellas |
| and reflected sound | y sonido reflejado |
| that protected us | que nos protegía |
| from an emptiness | de un vacío |
| and then drifted down | y luego se deslizó hacia abajo |
| in a diamond mist | en una neblina de diamantes |
| as I watched you breathe | mientras te miraba respirar |
| as I watched you dream | mientras te miraba soñar |
| Evangeline (x8) | Evangelina (x8) |
| And a tenderness | Y una ternura |
| and your innocence | y tu inocencia |
| you were following | estabas siguiendo |
| with your secret bliss | con tu dicha secreta |
| you were following | estabas siguiendo |
| with your perfect god | con tu dios perfecto |
| you were following | estabas siguiendo |
| and I sighed a long feel (?) | y suspiré un largo sentir (?) |
| When my fingertips | Cuando mis dedos |
| traced your naked skin | trazó tu piel desnuda |
| while the gentle flame | mientras la suave llama |
| kissed your hollow lung (?) | besé tu pulmón hueco (?) |
| Evangline | Evanglina |
| Like an acid stream | Como un chorro de ácido |
| Evangeline | evangelina |
| Like a shinin' vein | Como una vena brillante |
| Evangeline | evangelina |
| With your moonlight sheen | Con tu brillo de luna |
| Evangeline | evangelina |
| With your open gaze | Con tu mirada abierta |
| Evangeline | evangelina |
| With your still dark dreams | Con tus sueños aún oscuros |
| Evangeline (x8) | Evangelina (x8) |
| I can feel it now | Puedo sentirlo ahora |
| I’m feeling now | me siento ahora |
| Feel it now (x8) | Siéntelo ahora (x8) |
| Then it’s gone | entonces se ha ido |
