Traducción de la letra de la canción Just A Pimp - Angie Stone

Just A Pimp (original)

Sammy Chivelucious was his name
Played a very, very dirty game
He took the innocence from young girls
Showed them how they could sell their pearls away, oh
He’s a pimp (he's a pimp)
He’s a pimp (he's a pimp)
He’s a pimp (he's a pimp)
Just a pimp (he's a pimp)
If you ain’t pimpin' for the dollar
Pimpin' for the love you ain’t gettin' at home
He’s a pimp, he’s a pimp
He’s a pimp, he’s a pimp
If you ain’t pimpin' for the dollar
Pimpin' for the love you ain’t gettin' at home
Tina had a man who told her she was a queen
Gave her all the love she would ever need
She had to find herself in a little fling
One man’s not enough, but Tina mean
She still had those playa hater ways
Tina had to have a piece of hurricane
Tina thought she had her life in hand
Now her life is filled with other women and men
Go on, Tina girl
She’s a pimp (He's a pimp)
She’s a pimp (He's a pimp)
She’s a pimp (He's a pimp)
Just a pimp (He's a pimp)
If you ain’t pimpin' for the dollar
Pimpin' for the love you ain’t gettin' at home
He’s a pimp, he’s a pimp
He’s a pimp, just a pimp
He’s a pimp
If you ain’t pimpin' for the dollar
Pimpin' for the love you ain’t gettin' at home
He’s a pimp, he’s a pimp
He’s a pimp, he’s a pimp (just a pimp)
If you ain’t pimpin' for the dollar
Pimpin' for the love you ain’t gettin' at home
He’s a pimp, he’s a pimp (just a pimp)
He’s a pimp (just a pimp), he’s a pimp (just a pimp)
If you ain’t pimpin' for the dollar
Pimpin' for the love you ain’t gettin' at home
He’s a pimp (just a pimp), he’s a pimp (just a pimp)
He’s a pimp (just a pimp), he’s a pimp (just a pimp)
If you ain’t pimpin' for the dollar
Pimpin' for the love you ain’t gettin' at home
He’s a pimp (just a pimp)

(traducción)

Sammy Chivelucious era su nombre
Jugó un juego muy, muy sucio
Le quitó la inocencia a las jóvenes
Les mostré cómo podían vender sus perlas, oh
Es un proxeneta (es un proxeneta)
Es un proxeneta (es un proxeneta)
Es un proxeneta (es un proxeneta)
Sólo un proxeneta (él es un proxeneta)
Si no estás haciendo pimpin por el dólar
Proxeneta por el amor que no recibes en casa
es un proxeneta, es un proxeneta
es un proxeneta, es un proxeneta
Si no estás haciendo pimpin por el dólar
Proxeneta por el amor que no recibes en casa
Tina tenía un hombre que le dijo que era una reina
Le dio todo el amor que necesitaría
Tuvo que encontrarse en una pequeña aventura
Un hombre no es suficiente, pero Tina significa
Ella todavía tenía esas maneras de odiar la playa
Tina tuvo que tener un pedazo de huracán
Tina pensó que tenía su vida en la mano
Ahora su vida está llena de otras mujeres y hombres.
Vamos, niña Tina
Ella es un proxeneta (Él es un proxeneta)
Ella es un proxeneta (Él es un proxeneta)
Ella es un proxeneta (Él es un proxeneta)
Sólo un proxeneta (Él es un proxeneta)
Si no estás haciendo pimpin por el dólar
Proxeneta por el amor que no recibes en casa
es un proxeneta, es un proxeneta
Es un proxeneta, solo un proxeneta
el es un proxeneta
Si no estás haciendo pimpin por el dólar
Proxeneta por el amor que no recibes en casa
es un proxeneta, es un proxeneta
Es un proxeneta, es un proxeneta (solo un proxeneta)
Si no estás haciendo pimpin por el dólar
Proxeneta por el amor que no recibes en casa
Es un proxeneta, es un proxeneta (solo un proxeneta)
Es un proxeneta (solo un proxeneta), es un proxeneta (solo un proxeneta)
Si no estás haciendo pimpin por el dólar
Proxeneta por el amor que no recibes en casa
Es un proxeneta (solo un proxeneta), es un proxeneta (solo un proxeneta)
Es un proxeneta (solo un proxeneta), es un proxeneta (solo un proxeneta)
Si no estás haciendo pimpin por el dólar
Proxeneta por el amor que no recibes en casa
Es un proxeneta (solo un proxeneta)