Traducción de la letra de la canción Think Sometimes - Angie Stone

Think Sometimes (original)

Funny how the ones who use to make you laugh slipped away so fast
Now their in your past
Wondering bout what you could have done
It will make you think sometimes
Tomorrow never promised so best prepare
Never know when your creator is going call you there
Shake it out, work it out, if you give a damn
And just think sometimes
Cuz everday you got breath to pray
Oughta thank the lord that he made a way
For you to wake up this morning watch the sun come up
Best believe somebody didn’t have your luck
Don’t take for granted that it
Can’t be you
You still got the whole day to get through
If you make it in count your blessing then
Get tomorrow morning do it all again
The rule of life can make think sometimes
Cuz life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
You leaning on your car door flexing like your hard core
Trying make everybody think that you got much more
Better recognize in the twinkling of an eye it could be all gone
Your spending too much energy on the negativity
Gotta stop your pulling bee
Can’t you see your draining me
That ain’t the way to live
Cuz everday you got breath to pray
Oughta thank the lord that he made a way
For you wake up this morning watch the sun come up
Best believe somebody didn’t have your luck
Don’t take for granted that it can’t be you
You still got the whole day to get through
If you make it in count your blessing then
Get up tomorrow morning do it all again
The rule of life can make think sometimes
Cuz life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
Remember Billy bags
Always walking with a swag
Gave from his heart cuz that’s all he ever had
Set him up, now he’s gone bless his heart
It will make you think sometimes
Ten years on lock down from your family
Yet your no snitch cause it loyalty
That don’t make no kind of sense to me
Everday you got breath to pray
Oughta thank the lord that he made a way
For you get up this morning watch the sun come up
Best believe somebody didn’t have your luck
Don’t take for granted that it can’t be you
You still got the whole day to get through
If you make it in count your blessing then
Get up tomorrow morning do it all again
The rule of life can make think sometimes
Cuz life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes
Life can make you think sometimes

(traducción)

Es curioso cómo los que solían hacerte reír se esfumaron tan rápido
Ahora están en tu pasado
Me pregunto qué podrías haber hecho
Te hará pensar a veces
El mañana nunca prometió así que mejor prepárate
Nunca se sabe cuándo te llamará tu creador.
Sacúdelo, resuélvelo, si te importa un carajo
Y solo piensa a veces
Porque todos los días tienes aliento para rezar
Debería agradecer al señor que hizo un camino
Para que te despiertes esta mañana viendo salir el sol
Mejor cree que alguien no tuvo tu suerte
No des por sentado que
no puedes ser tu
Todavía tienes todo el día para terminar
Si lo logras, cuenta tu bendición, entonces
Obtener mañana por la mañana hazlo todo de nuevo
La regla de vida puede hacer pensar a veces
Porque la vida puede hacerte pensar a veces
La vida puede hacerte pensar a veces
La vida puede hacerte pensar a veces
Te apoyas en la puerta de tu auto flexionándote como tu núcleo duro
Tratando de hacer que todos piensen que tienes mucho más
Es mejor reconocer en un abrir y cerrar de ojos que todo podría haberse ido
Estás gastando demasiada energía en la negatividad
Tengo que dejar de tirar de la abeja
¿No ves que me estás drenando?
Esa no es la manera de vivir
Porque todos los días tienes aliento para rezar
Debería agradecer al señor que hizo un camino
Para que te despiertes esta mañana, veas salir el sol
Mejor cree que alguien no tuvo tu suerte
No des por sentado que no puedes ser tú
Todavía tienes todo el día para terminar
Si lo logras, cuenta tu bendición, entonces
Levántate mañana por la mañana hazlo todo de nuevo
La regla de vida puede hacer pensar a veces
Porque la vida puede hacerte pensar a veces
La vida puede hacerte pensar a veces
La vida puede hacerte pensar a veces
Recuerda las bolsas de Billy
Siempre caminando con un botín
Dio de su corazón porque eso es todo lo que ha tenido
Prepáralo, ahora se ha ido bendice su corazón
Te hará pensar a veces
Diez años encerrado de tu familia
Sin embargo, tu no soplón lo causa lealtad
Eso no tiene ningún tipo de sentido para mí
Todos los días tienes aliento para rezar
Debería agradecer al señor que hizo un camino
Para que te levantes esta mañana y veas salir el sol
Mejor cree que alguien no tuvo tu suerte
No des por sentado que no puedes ser tú
Todavía tienes todo el día para terminar
Si lo logras, cuenta tu bendición, entonces
Levántate mañana por la mañana hazlo todo de nuevo
La regla de vida puede hacer pensar a veces
Porque la vida puede hacerte pensar a veces
La vida puede hacerte pensar a veces
La vida puede hacerte pensar a veces