Traducción de la letra de la canción While We Still Can - Angie Stone

While We Still Can (original)

Let’s settle all our petty differences
Let this apply to every man
I’m hoping we pursue our happiness
While we still can
I’m open to accepting your preferences
Love who you love, hold tight their hand
I’m praying that we find salvation
While we still can
Hour come judgment shall be known by no man
Order your affairs your affairs while you can
He promised us said it’s written in stone
We don’t have to cross Jordan alone
You only get
One mind, one soul, one heart
You’d better be smart and understand
While you still can
You only get
One life, one world, one shot
You’d better be smart and understand
While you sill can
Here suffering a Godless government
A fool we placed upon the throne
In fear for soon the angel Gabriel
Comes to blow his mighty horn
And the water’s so polluted you can see it boil
And the ocean goin' black from the spillin' crude oil
What becomes of the children gotta come up with a plan
While we still can
Hour come judgment shall be known by no man
Order your affairs your affairs while you can
He promised us said it’s written in stone
We don’t have to cross Jordan alone
You only get
One mind, one soul, one heart
You’d better be smart and understand
While you still can
You only get
One life, one world, one shot
You’d better be smart and understand
While you sill can
While the opportunity is still at hand
Let’s watch the clock and not forget
The devil came to steal, kill, and destroy
And rob us of all our joy
You only get
One mind, one soul, one heart
You’d better be smart and understand
While you still can
You only get
One life, one world, one shot
You’d better be smart and understand
While you sill can

While We Still Can (traducción)

Arreglemos todas nuestras pequeñas diferencias
Que esto se aplique a todos los hombres
Espero que persigamos nuestra felicidad
Mientras podamos
Estoy abierto a aceptar tus preferencias.
Ama a quien amas, toma fuerte su mano
Estoy orando para que encontremos la salvación
Mientras podamos
La hora del juicio no será conocida por nadie
Ordena tus asuntos tus asuntos mientras puedas
Nos prometió que está escrito en piedra
No tenemos que cruzar el Jordán solos
solo obtienes
Una mente, un alma, un corazón
Será mejor que seas inteligente y comprendas
mientras puedas
solo obtienes
Una vida, un mundo, un tiro
Será mejor que seas inteligente y comprendas
Mientras puedas
Aquí sufriendo un gobierno sin Dios
Un tonto que colocamos en el trono
En el miedo por pronto el ángel Gabriel
viene a tocar su poderoso cuerno
Y el agua está tan contaminada que puedes verla hervir
Y el océano se vuelve negro por el derrame de petróleo crudo
¿Qué pasa con los niños que tienen que idear un plan?
Mientras podamos
La hora del juicio no será conocida por nadie
Ordena tus asuntos tus asuntos mientras puedas
Nos prometió que está escrito en piedra
No tenemos que cruzar el Jordán solos
solo obtienes
Una mente, un alma, un corazón
Será mejor que seas inteligente y comprendas
mientras puedas
solo obtienes
Una vida, un mundo, un tiro
Será mejor que seas inteligente y comprendas
Mientras puedas
Mientras la oportunidad todavía está a la mano
Miremos el reloj y no olvidemos
El diablo vino a robar, matar y destruir
Y robarnos toda nuestra alegría
solo obtienes
Una mente, un alma, un corazón
Será mejor que seas inteligente y comprendas
mientras puedas
solo obtienes
Una vida, un mundo, un tiro
Será mejor que seas inteligente y comprendas
Mientras puedas