Traducción de la letra de la canción Sensation - Animal Flag

Sensation (original)

It’s a sensation
It’s coming out your eyes again
How’d you let it get like this
An anchor for your sinking chest
No one wins
Your hands are tied, your head it spins
And every life you’ve ever lived in former bliss
Comes back to make you sick
I don’t know which is worse
The fact that you’re gone or the fact that it hurts
And I’ve been trying to keep you down
But the way you resurface makes the loveliest sound
So in the past you’ll stay
Assuming a familiar shape
Now happiness is just a way to hide your shame
It’s just a face you’ve learned to fake
And it’s not okay when anger keeps the tears at bay
When forgiveness is met half way by guilt and blame
And when apologies are delayed

Sensation (traducción)

es una sensacion
Está saliendo de tus ojos otra vez
¿Cómo dejaste que se pusiera así?
Un ancla para tu pecho hundido
nadie gana
Tus manos están atadas, tu cabeza da vueltas
Y cada vida que has vivido en la felicidad anterior
vuelve para enfermarte
no se que es peor
El hecho de que te hayas ido o el hecho de que duela
Y he estado tratando de mantenerte abajo
Pero la forma en que resurges hace el sonido más encantador
Así que en el pasado te quedarás
Asumiendo una forma familiar
Ahora la felicidad es solo una forma de ocultar tu vergüenza
Es solo una cara que has aprendido a fingir
Y no está bien cuando la ira mantiene las lágrimas a raya
Cuando el perdón se encuentra a mitad de camino con la culpa y la culpa
Y cuando las disculpas se retrasan