
Fecha de emisión: 31.12.2009
Idioma de la canción: idioma ruso
И меня пожалей(original) |
Для чего ты сказал |
Среди ясного дня, |
Что её ты жалеешь, |
А любишь меня? |
Пусть минуют её |
И сомненье, и боль, |
Пусть страдает и терпит |
Лишь наша любовь. |
Ты сказал, что любовь |
Не боится разлук, |
Говорить о любви |
Не положено вслух… |
Ты сказал и ушёл |
К той, кто ждёт у окна. |
Ты ушёл, и осталась |
Я снова одна. |
Для чего ты сказал |
Среди ясного дня, |
Что её ты жалеешь, |
А любишь меня? |
То ли снег за окном, |
То ли пух с тополей… |
Об одном я прошу: |
И меня пожалей… |
(traducción) |
Qué dijiste |
En medio de un día claro |
¿Qué sientes por ella? |
¿Me amas? |
déjala pasar |
Y la duda, y el dolor, |
Que sufra y aguante |
Solo nuestro amor. |
Dijiste que amor |
Sin miedo a la separación |
Hablar de amor |
No se supone que se escuche... |
dijiste y te fuiste |
Al que está esperando en la ventana. |
te fuiste y te quedaste |
Estoy solo otra vez. |
Qué dijiste |
En medio de un día claro |
¿Qué sientes por ella? |
¿Me amas? |
¿Es nieve fuera de la ventana, |
O pelusa de álamos ... |
Una cosa pido: |
Y ten piedad de mí... |
Nombre | Año |
---|---|
Возвращение романса ft. Борис Фрумкин, Оскар Борисович Фельцман | 2007 |
Надежда | 2014 |
Эхо любви ft. Анна Герман, Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР | 1997 |
Я жду весну ft. Евгений Николаевич Птичкин, Борис Фрумкин, Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1997 |
Гори гори моя звезда | 2014 |
Случайность | 2014 |
Я жду весну | 2014 |
Колыбельная сыну ft. Арно Бабаджанян | 2008 |
Вдоль по улице метелица метёт... | 2016 |
Реченька туманная ft. Анна Герман | 2007 |
Вы хотели мне что-то сказать ft. Евгений Николаевич Птичкин | 2019 |
Последняя встреча ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Валентин Левашов | 2019 |
Колыбельная I ft. Арно Бабаджанян | 2014 |
Вы хотели мне что-то сказать? ft. Евгений Николаевич Птичкин | 2007 |
Возвращение романса ft. Борис Фрумкин, Оскар Борисович Фельцман | 2007 |
Letras de artistas: Анна Герман
Letras de artistas: Борис Фрумкин