Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Climbing Uphill, artista - Anna Kendrick. canción del álbum The Last Five Years, en el genero Саундтреки
Fecha de emisión: 09.02.2015
Etiqueta de registro: Sh-K-Boom
Idioma de la canción: inglés
Climbing Uphill(original) |
When you come home to me |
I’ll wear a sweeter smile |
And hope that, for a while, you’ll… |
Okay, thank you |
Thank you so much |
I’m climbing uphill, Jamie |
Climbing uphill |
I’m up every morning at six |
And standing in line |
With two hundred girls |
Who are younger and thinner than me |
Who have already been to the gym |
I’m waiting five hours in line |
And watching the girls |
Just coming and going |
In dresses that look just like this |
Till my number is finally called |
When I walk in the room |
There’s a table of men |
Always men — usually gay |
Who’ve been sitting like I have |
And listening all day |
To two hundred girls |
Belting as high as they can! |
I am a good person |
I’m an attractive person |
I am a talented person |
Grant me Grace! |
When you come home… |
I should have told them I was sick last week |
They’re gonna think this is the way I sing |
Why is the pianist playing so loud? |
Should I sing louder? |
I’ll sing louder |
Maybe I should stop and start over |
I’m gonna stop and start over |
Why is the director staring at his crotch? |
Why is that man staring at my resume? |
Don’t stare at my resume |
I made up half of my resume |
Look at me |
Stop looking at that, look at me |
No, not at my shoes |
Don’t look at my shoes |
I hate these stupid shoes |
Why did I pick these shoes? |
Why did I pick this song? |
Why did I pick this career? |
Why does this pianist hate me? |
If I don’t get a callback |
I can go to Crate & Barrel with Mom and buy a couch |
Not that I want to spend a day with Mom |
But Jamie needs space to write |
Since I’m obviously such a horrible, annoying distraction to him |
What’s he gonna be like when we have kids? |
And once again… |
Why am I working so hard? |
These are the people who cast Russell Crowe in a musical |
Jesus Christ, I suck, I suck, I suck, I suck |
When fin’lly you come home to… |
Okay, thank you |
Thank you so much |
I will not be the girl stuck at home in the 'burbs |
With the baby, the dog, and the garden of herbs |
I will not be the girl in the sensible shoes |
Pushing burgers and beer nuts and missing the clues |
I will not be the girl who gets asked how it feels |
To be trotting along at the genius' heels |
I will not be the girl who requires a man to get by |
And I |
(traducción) |
Cuando vengas a casa conmigo |
Usaré una sonrisa más dulce |
Y espero que, por un tiempo, tú... |
OK gracias |
Muchas gracias |
Estoy subiendo cuesta arriba, Jamie |
Subiendo cuesta arriba |
Me levanto todas las mañanas a las seis |
Y de pie en línea |
Con doscientas chicas |
Que son más jóvenes y más delgados que yo |
Quienes ya han ido al gimnasio |
Estoy esperando cinco horas en la fila |
Y viendo a las chicas |
Solo yendo y viniendo |
Con vestidos que se parecen a esto |
Hasta que finalmente llamen a mi número |
Cuando entro en la habitación |
Hay una mesa de hombres |
Siempre hombres, generalmente homosexuales |
¿Quién ha estado sentado como yo? |
Y escuchando todo el día |
A doscientas chicas |
¡Cinturón tan alto como pueden! |
Soy una buena persona |
soy una persona atractiva |
soy una persona talentosa |
¡Concédeme Gracia! |
Cuándo vienes a casa… |
Debería haberles dicho que estaba enfermo la semana pasada. |
Van a pensar que esta es mi forma de cantar |
¿Por qué el pianista toca tan fuerte? |
¿Debería cantar más fuerte? |
cantaré más fuerte |
Tal vez debería parar y empezar de nuevo |
voy a parar y empezar de nuevo |
¿Por qué el director se mira la entrepierna? |
¿Por qué ese hombre está mirando mi currículum? |
No mires mi currículum |
Hice la mitad de mi currículum |
Mírame |
Deja de mirar eso, mírame |
No, no en mis zapatos |
no mires mis zapatos |
Odio estos estúpidos zapatos |
¿Por qué elegí estos zapatos? |
¿Por qué elegí esta canción? |
¿Por qué elegí esta carrera? |
¿Por qué me odia este pianista? |
Si no recibo una devolución de llamada |
Puedo ir a Crate & Barrel con mamá y comprar un sofá |
No es que quiera pasar un día con mamá. |
Pero Jamie necesita espacio para escribir |
Ya que obviamente soy una distracción tan horrible y molesta para él |
¿Cómo será él cuando tengamos hijos? |
Una vez mas… |
¿Por qué estoy trabajando tan duro? |
Estas son las personas que eligieron a Russell Crowe en un musical |
Jesucristo, chupo, chupo, chupo, chupo |
Cuando finalmente llegas a casa para... |
OK gracias |
Muchas gracias |
No seré la chica atrapada en casa en los suburbios |
Con el bebé, el perro y el jardín de hierbas |
No seré la chica de los zapatos sensatos |
Empujando hamburguesas y nueces de cerveza y perdiendo las pistas |
No seré la chica a la que le preguntan cómo se siente |
Estar trotando a lo largo de los talones del genio |
No seré la chica que requiere de un hombre para salir adelante |
Y yo |