Traducción de la letra de la canción Drive - Anneke Van Giersbergen

Drive (original)

Eh-eh-oh, eh-eh-oh
Eh-eh-oh, eh-eh-oh
Sun glasses on.
I’m driving
I am in control: hundred fifty miles an hour
I don’t mind the speed, no, but I’ve got my demons
I am in control: call that human power
Are you out there?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh
Is there anybody out there?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh
And I only want to drive
Want to go far, far away
I only know that I am
On the road, I’m leaving today
Eh-eh-oh, eh-eh-oh
And I only want to drive and move on
Got no brakes, I’m flying
Never losing control, moving at the speed of light
Exactly what I need, oh, and I don’t need no sleep, no
‘Cause I am in control and I will never stop
Are you out there?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh
Is there anybody out there?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh
And I only want to drive
Want to go far, far away
I only know that I
On the road, I’m leaving today
Eh-eh-oh, eh-eh-oh
And I only want to drive and move on
Eh-eh-oh, eh-eh-oh
Never looking back, never looking back
Never looking back, never looking back
Want to go far, far away
I only know that I
I’m alone, I’m leaving today
Eh-eh-oh, eh-eh-oh
(Never looking back, never looking back.)
And I only want to drive and move on
(Never looking back, never looking back.)
Eh-eh-oh

Drive (traducción)

Eh-eh-oh, eh-eh-oh
Eh-eh-oh, eh-eh-oh
Gafas de sol puestas.
Estoy conduciendo
Yo tengo el control: ciento cincuenta millas por hora
No me importa la velocidad, no, pero tengo mis demonios
Yo tengo el control: llámalo poder humano
¿Estás ahí fuera?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh
¿Hay alguien ahí fuera?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh
Y solo quiero conducir
Quiero ir lejos, muy lejos
yo solo se que soy
En el camino, me voy hoy
Eh-eh-oh, eh-eh-oh
Y solo quiero conducir y seguir adelante
No tengo frenos, estoy volando
Nunca perder el control, moverse a la velocidad de la luz
Exactamente lo que necesito, oh, y no necesito dormir, no
Porque tengo el control y nunca me detendré
¿Estás ahí fuera?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh
¿Hay alguien ahí fuera?
Eh-oh, eh-eh-eh-oh
Y solo quiero conducir
Quiero ir lejos, muy lejos
yo solo se que yo
En el camino, me voy hoy
Eh-eh-oh, eh-eh-oh
Y solo quiero conducir y seguir adelante
Eh-eh-oh, eh-eh-oh
Nunca mirar atrás, nunca mirar atrás
Nunca mirar atrás, nunca mirar atrás
Quiero ir lejos, muy lejos
yo solo se que yo
Estoy solo, me voy hoy
Eh-eh-oh, eh-eh-oh
(Nunca mirar atrás, nunca mirar atrás.)
Y solo quiero conducir y seguir adelante
(Nunca mirar atrás, nunca mirar atrás.)
Eh-eh-oh