Traducción de la letra de la canción We Are the Ones - Timo Tolkki's Avalon, Anneke Van Giersbergen

We Are the Ones (original)

Winter is coming
Silver clouds reign in the sky
The room I’m painting is empty since last year
These memories around me
Seal the west and sin the shade
Tell me, Father, where this madness will lead us
Feel the wind of the promised land
Flowing in this long, cold, winter morning
We choose our way
No turning back
Follow the stranger
Fear no evil
We are the ones
We are the scream of anger
We are the fire burning out of control
We lift the fire
Beware the stars we cry in
And you’ll never walk alone
We feel the power of the elements flowing
A freedom call for all the vagabond souls
To be free to ride the waves of emotions
One for all together
You can find me walking
In the field of grass staring at the Sun
Since of Mother Nature
We belong to the delicate sound of life
Feel the wind of the promised land
Flowing in this long, cold, winter morning
We choose our way
No turning back
Follow the stranger
Hear the call
That firefly in the dark
Light up again though slowly fades
Since you’re not a moth
Follow the stranger
Fear no evil
We are the ones we are the scream of anger
We are the fire burning out of control
We lift the fire
Beware the stars we cry
And you’ll never walk alone
We feel the power of the elements flowing
A freedom call for all the vagabond souls
To be free to ride the waves of emotions
One for all together
We are the ones we are the scream of anger
We are the fire burning out of control
We lift the fire
Beware the stars we cry
And you’ll never walk alone
We feel the power of the elements flowing
A freedom call for all the vagabond souls
To be free to ride the waves of emotions
One for all together
We are the ones!
We are the ones!
We lift the fire!
We lift the light!

We Are the Ones (traducción)

Viene el invierno
Nubes plateadas reinan en el cielo
La habitación que estoy pintando está vacía desde el año pasado.
Estos recuerdos a mi alrededor
Sella el oeste y peca la sombra
Dime, padre, adónde nos llevará esta locura
Siente el viento de la tierra prometida
Fluyendo en esta larga y fría mañana de invierno
Elegimos nuestro camino
No hay vuelta atrás
Sigue al extraño
No temas ningún mal
Nosotros somos los que
Somos el grito de la ira
Somos el fuego ardiendo fuera de control
Levantamos el fuego
Cuidado con las estrellas en las que lloramos
Y nunca caminarás solo
Sentimos el poder de los elementos fluyendo
Un llamado de libertad para todas las almas vagabundas
Ser libre para montar las olas de las emociones
Uno para todos juntos
Puedes encontrarme caminando
En el campo de hierba mirando al sol
Desde de la Madre Naturaleza
Pertenecemos al delicado sonido de la vida
Siente el viento de la tierra prometida
Fluyendo en esta larga y fría mañana de invierno
Elegimos nuestro camino
No hay vuelta atrás
Sigue al extraño
escucha la llamada
Esa luciérnaga en la oscuridad
Se enciende de nuevo aunque se desvanece lentamente
Como no eres una polilla
Sigue al extraño
No temas ningún mal
Somos los que somos el grito de la ira
Somos el fuego ardiendo fuera de control
Levantamos el fuego
Cuidado con las estrellas que lloramos
Y nunca caminarás solo
Sentimos el poder de los elementos fluyendo
Un llamado de libertad para todas las almas vagabundas
Ser libre para montar las olas de las emociones
Uno para todos juntos
Somos los que somos el grito de la ira
Somos el fuego ardiendo fuera de control
Levantamos el fuego
Cuidado con las estrellas que lloramos
Y nunca caminarás solo
Sentimos el poder de los elementos fluyendo
Un llamado de libertad para todas las almas vagabundas
Ser libre para montar las olas de las emociones
Uno para todos juntos
¡Nosotros somos los que!
¡Nosotros somos los que!
¡Levantamos el fuego!
¡Levantamos la luz!