Traducción de la letra de la canción Ik vind het fijn een beer te zijn - Anneke Van Giersbergen

Ik vind het fijn een beer te zijn (original)

De zon komt op
De dauw trekt weg
Mijn poten in het natte mos
De dag begint
Goed gezind
Loop ik door het grote bos
Tududududu
Het bos en het water
De regen de hagel
Ik vind het fijn een beer te zijn
Rennen en jagen
Eten en slapen
Ik vind het fijn een beer te zijn
Tududududu
De herfst begint
Alle dieren maken zich
Klaar voordat de winter komt
De koude wind
De warme kleuren
Het bos gehuld in avondrood
Tududududu
Het bos en het water
De regen de hagel
Ik vind het fijn een beer te zijn
Rennen en jagen
Eten en slapen
Ik vind het fijn een beer te zijn
Tududududu

(traducción)

Está amaneciendo
El rocío se aleja
Mis patas en el musgo mojado
El día comienza
buen humor
Camino por el gran bosque
tududududu
El bosque y el agua
la lluvia el granizo
me gusta ser un oso
Corre y caza
comer y dormir
me gusta ser un oso
tududududu
Comienza el otoño
Todos los animales se hacen
Listo antes de que llegue el invierno
el viento frio
Los colores cálidos
El bosque envuelto en el cielo del atardecer.
tududududu
El bosque y el agua
la lluvia el granizo
me gusta ser un oso
Corre y caza
comer y dormir
me gusta ser un oso
tududududu