Traducción de la letra de la canción Pocahontas - AnnenMayKantereit

Pocahontas (original)

An der Haltestelle stehen
Und es tut weh dich schon wieder so wieder zu sehen.
Und es tut weh, dass wir gleich wieder gehen.
Und es tut weh, dass man sich nur sieht,
Weil bei mir so viel Zeug von dir rum liegt
Das ich nicht mehr ertrage.
Ich halt dich nicht fest.
Und lass dich nicht los.
Du gibst mir den Rest.
Die Tasche ist groß.
Es tut mir Leid Pocahontas.
Ich hoffe du weißt das.
Es tut mir Leid Pocahontas
Ich hoffe du weißt das.
Und eigentlich sind wir viel zu lang zusammen,
Um jetzt damit aufzuhören.
Aber das ist ein verdammt beschissner Grund.
Und mir ist nicht egal, wie gut du mich kennst.
Und mir ist nicht egal, wie du mich nennst.
Und mir ist nicht egal, wo du gerade pennst.
Es tut mir Leid Pocahontas.
Ich hoffe du weißt das.
Es tut mir Leid Pocahontas
Ich hoffe du weißt das.
Tut mir so Leid Pocahontas.
Pocahontas.
Pocahontas.
Pocahontas.
Es tut mir Leid Pocahontas.
Ich hoffe du weißt das.
Es tut mir Leid Pocahontas
Du weißt das.
Ich halt dich nicht fest.
Und lass dich nicht los.
Ich halt dich nicht fest.

(traducción)

Párese en la parada de autobús
Y me duele verte así de nuevo.
Y duele que estamos a punto de irnos.
Y duele solo de vernos
Porque tengo muchas de tus cosas tiradas por ahí.
No lo soporto más
no te estoy abrazando
y no lo dejes ir
me acabas
La bolsa es grande.
Lo siento, Pocahontas.
Espero que lo sepas.
lo siento pocahontas
Espero que lo sepas.
Y en realidad hemos estado juntos demasiado tiempo
Para parar ahora.
Pero esa es una maldita razón de mierda.
Y me importa lo bien que me conoces.
Y no me importa cómo me llames.
Y me importa dónde estás durmiendo en este momento.
Lo siento, Pocahontas.
Espero que lo sepas.
lo siento pocahontas
Espero que lo sepas.
Lo siento mucho Pocahontas.
Pocahontas.
Pocahontas.
Pocahontas.
Lo siento, Pocahontas.
Espero que lo sepas.
lo siento pocahontas
Tú lo sabes.
no te estoy abrazando
y no lo dejes ir
no te estoy abrazando