Traducción de la letra de la canción Fly to You - Annika Rose

Fly to You (original)

Wasn’t good enough
To be good at love with you
I was stupid but
I was stupid just for you
So I’m still holding all the weight of all the things I never said
Tryna find the clear but I’m just drowning in regret
I’m not good at us
I’m still dancing ‘round the topic when I run it through my head
Tryna find the words but how can I ever forget?
I’m not good enough
So what am I to do?
What am I to lose?
If I could fly, I’d fly to you
What’s the point of this?
If you’re not here with me
‘Cause where you are is where I wanna be
So won’t you come in, come in, come into me?
Yeah
Come in, come in, come in
If I could fly, I’d fly to you
I wasn’t brave enough
To show you how I feel
If I could press your hand
I would show you how I feel
So I’m still holding all the weight of all the things I never said
Tryna find the clear but I’m just drowning in regret
I’m not good at us
I’m still dancing ‘round the topic when I run it through my head
Tryna find the words but how can I ever forget?
I’m not good enough
So what am I to do?
What am I to lose?
If I could fly, I’d fly to you
What’s the point of this?
If you’re not here with me
‘Cause where you are is where I wanna be
So won’t you come in, come in, come into me?
Yeah
Come in, come in, come in
If I could fly, I’d fly to you
So won’t you come in, come in, come into me?
Yeah
Come in, come in, come in
If I could fly, I’d fly to you
Ooh-whoa
Ooh-whoa
So what am I to do?
What am I to lose?
If I could fly, I’d fly to you
What’s the point of this?
If you’re not here with me
‘Cause where you are is where I wanna be
So won’t you come in, come in, come into me?
Yeah
Come in, come in, come in
If I could fly, I’d fly to you
So won’t you come in, come in, come into me?
Yeah
Come in, come in, come in
If I could fly, I’d fly to you
If I could fly
I could fly to you
I would, oh-oh

(traducción)

no fue lo suficientemente bueno
Para ser bueno en el amor contigo
Fui estúpido pero
Fui estúpido solo por ti
Así que todavía estoy sosteniendo todo el peso de todas las cosas que nunca dije
Tryna encuentra el claro, pero me estoy ahogando en el arrepentimiento
no soy bueno con nosotros
Todavía estoy bailando alrededor del tema cuando lo paso por mi cabeza
Tryna encuentra las palabras, pero ¿cómo puedo olvidarlas?
No soy lo suficientemente bueno
Entonces, ¿qué debo hacer?
¿Qué voy a perder?
Si pudiera volar, volaría hacia ti
¿Cuál es el punto de esto?
si no estas aqui conmigo
Porque donde estás es donde quiero estar
Entonces, ¿no quieres entrar, entrar, entrar en mí?
sí
Entra, entra, entra
Si pudiera volar, volaría hacia ti
no fui lo suficientemente valiente
Para mostrarte como me siento
Si pudiera apretar tu mano
Te mostraría cómo me siento
Así que todavía estoy sosteniendo todo el peso de todas las cosas que nunca dije
Tryna encuentra el claro, pero me estoy ahogando en el arrepentimiento
no soy bueno con nosotros
Todavía estoy bailando alrededor del tema cuando lo paso por mi cabeza
Tryna encuentra las palabras, pero ¿cómo puedo olvidarlas?
No soy lo suficientemente bueno
Entonces, ¿qué debo hacer?
¿Qué voy a perder?
Si pudiera volar, volaría hacia ti
¿Cuál es el punto de esto?
si no estas aqui conmigo
Porque donde estás es donde quiero estar
Entonces, ¿no quieres entrar, entrar, entrar en mí?
sí
Entra, entra, entra
Si pudiera volar, volaría hacia ti
Entonces, ¿no quieres entrar, entrar, entrar en mí?
sí
Entra, entra, entra
Si pudiera volar, volaría hacia ti
Ooh-whoa
Ooh-whoa
Entonces, ¿qué debo hacer?
¿Qué voy a perder?
Si pudiera volar, volaría hacia ti
¿Cuál es el punto de esto?
si no estas aqui conmigo
Porque donde estás es donde quiero estar
Entonces, ¿no quieres entrar, entrar, entrar en mí?
sí
Entra, entra, entra
Si pudiera volar, volaría hacia ti
Entonces, ¿no quieres entrar, entrar, entrar en mí?
sí
Entra, entra, entra
Si pudiera volar, volaría hacia ti
Si pudiera volar
Podría volar hacia ti
Yo lo haría, oh-oh