| In the End (original) | In the End (traducción) |
|---|---|
| Tell me why I feel so sick | Dime por qué me siento tan mal |
| Every time something goes my way | Cada vez que algo sale a mi manera |
| And why I break off friendships | Y por qué rompo amistades |
| Just so I have something to say | Sólo para que tenga algo que decir |
| 'Cause I’m conscious of i-i-it | Porque soy consciente de eso |
| I think I might even lo-o-ove it | Creo que incluso podría amarlo |
| But can someone ask me | pero alguien me puede preguntar |
| If I’m still happy? | si sigo siendo feliz? |
| 'Cause it feels like | Porque se siente como |
| The more that I pull back | Cuanto más me retiro |
| I’m self-inflicting pain again | Me estoy autoinfligiendo dolor otra vez |
| Well, I just wanna know | Bueno, solo quiero saber |
| Will it be worth it? | ¿Valdrá la pena? |
| Will it be worth it? | ¿Valdrá la pena? |
| Worth all the loneliness? | Vale la pena toda la soledad? |
| Worth all the weight on my chest? | ¿Vale la pena todo el peso en mi pecho? |
| Will it be worth it? | ¿Valdrá la pena? |
| Or am I just selfish in the end? | ¿O solo soy egoísta al final? |
| In the end | Al final |
| I’m not masochistic | no soy masoquista |
| I just like the way it feels | Me gusta como se siente |
| (I shouldn’t want what I want) | (No debería querer lo que quiero) |
| (But I want what I want) | (Pero quiero lo que quiero) |
| I might cut up an onion | Podría cortar una cebolla |
| If it’d help me shed a tear | Si me ayudara a derramar una lágrima |
| (I shouldn’t want what I want) | (No debería querer lo que quiero) |
| (But I’ll get what I need) | (Pero conseguiré lo que necesito) |
| I’ll throw a fi-i-it | Voy a tirar un fi-i-it |
| I lose my shi-i-it | pierdo mi mierda |
| But can someone ask me | pero alguien me puede preguntar |
| If I’m still happy? | si sigo siendo feliz? |
| 'Cause it feels like | Porque se siente como |
| The more that I freak out | Cuanto más me asusto |
| I manifest my fears | manifiesto mis miedos |
| Is that weird? | ¿Eso es raro? |
| Well, I just wanna know | Bueno, solo quiero saber |
| Will it be worth it? | ¿Valdrá la pena? |
| Will it be worth it? | ¿Valdrá la pena? |
| Worth all the loneliness? | Vale la pena toda la soledad? |
| Worth all the weight on my chest? | ¿Vale la pena todo el peso en mi pecho? |
| Will it be worth it? | ¿Valdrá la pena? |
| Or am I just selfish in the end? | ¿O solo soy egoísta al final? |
| In the end | Al final |
| I know I get stupid crazy | Sé que me vuelvo estúpido loco |
| Thinking it’ll satisfy me | pensando que me va a satisfacer |
| Know it’s been a while, sorry | Sé que ha pasado un tiempo, lo siento |
| Please don’t leave me in the end | Por favor, no me dejes al final |
| (In the end, in the end, in the end) | (Al final, al final, al final) |
| I know I get stupid crazy | Sé que me vuelvo estúpido loco |
| Thinking it’ll satisfy me | pensando que me va a satisfacer |
| Know it’s been a while, sorry | Sé que ha pasado un tiempo, lo siento |
| Please don’t leave me in the end | Por favor, no me dejes al final |
| (In the end, in the end, in the end) | (Al final, al final, al final) |
| I know I get stupid crazy | Sé que me vuelvo estúpido loco |
| Thinking it’ll satisfy me | pensando que me va a satisfacer |
| Know it’s been a while, sorry | Sé que ha pasado un tiempo, lo siento |
| Please don’t leave me in the end | Por favor, no me dejes al final |
| (In the end, in the end, in the end) | (Al final, al final, al final) |
| I know I get stupid crazy | Sé que me vuelvo estúpido loco |
| Thinking it’ll satisfy me | pensando que me va a satisfacer |
| Know it’s been a while, sorry | Sé que ha pasado un tiempo, lo siento |
| Please don’t leave me in the end | Por favor, no me dejes al final |
| (In the end, in the end, in the end) | (Al final, al final, al final) |
| (Will it be worth it?) | (¿Valdrá la pena?) |
| (Will it be worth it?) | (¿Valdrá la pena?) |
| (Will it be worth it?) | (¿Valdrá la pena?) |
| Oh | Vaya |
| (Will it be worth it?) | (¿Valdrá la pena?) |
| Will it be worth it? | ¿Valdrá la pena? |
| Will it be worth it? | ¿Valdrá la pena? |
| In the end | Al final |
| Will it be worth it? | ¿Valdrá la pena? |
| Will it be worth it? | ¿Valdrá la pena? |
| I know I get stupid crazy | Sé que me vuelvo estúpido loco |
| Thinking it’ll satisfy me | pensando que me va a satisfacer |
| Know it’s been a while, sorry | Sé que ha pasado un tiempo, lo siento |
| Please don’t leave me in the end | Por favor, no me dejes al final |
| (In the end, in the end, in the end) | (Al final, al final, al final) |
| I know I get stupid crazy | Sé que me vuelvo estúpido loco |
| Thinking it’ll satisfy me | pensando que me va a satisfacer |
| Know it’s been a while, sorry | Sé que ha pasado un tiempo, lo siento |
| Please don’t leave me in the end | Por favor, no me dejes al final |
| (In the end, in the end, in the end) | (Al final, al final, al final) |
| In the end | Al final |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| Whoa-oh | Whoa-oh |
| (In the end, in the end, in the end) | (Al final, al final, al final) |
Traducción de la letra de la canción In the End - Annika Rose
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción In the End de -Annika Rose
Canción del álbum: Ventura Boulevard
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:14.11.2019
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:TAP
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 |