| Bwthyn Fy Nain (original) | Bwthyn Fy Nain (traducción) |
|---|---|
| Mae Nain mewn bwthyn bach | la abuela está en una pequeña cabaña |
| Yn ymyl llwyn o goed | Junto a una arboleda |
| Yn byw yn feddwydd iach | Vivir una intoxicación saludable |
| Am bedwar ugain oed | durante ochenta años |
| Mae perllan ganddi hi | ella tiene un huerto |
| A thyddyn bychan twt | Y una linda casita |
| A iei di-ri, a fuwch, a gath, a ci | E innumerables sí, una vaca, un gato y un perro. |
| A’r mochyn yn yr cwt | Y el cerdo en la choza |
