| Faili Faili Oro (original) | Faili Faili Oro (traducción) |
|---|---|
| Faili, faili, faili oro | Faili, faili, faili oro |
| Faili, faili, faili oro | Faili, faili, faili oro |
| Faili, faili, faili oro | Faili, faili, faili oro |
| 'S cian nan cian bho dh’fhàg mi Leodhas | Ha pasado mucho tiempo desde que dejé a Lewis |
| 'N uair a rinn am bàta gluasad | Cuando el barco se movió |
| Leis na soluis ghorm is uaine | Con las luces azules y verdes |
| Dh’fhàg sin m’inntinn trom fo ghruaman | Eso puso mi mente sombría |
| Siaban nan tonn uain' ag eirigh | La niebla de las olas verdes se levanta |
| C’aite, c’aite c’aite an teid mi | ¿Dónde, dónde, iré? |
| 'Nuair a luidheas grian mo cheitein | 'Cuando el sol se pone en mi niebla |
| Slighe chuain eadar mi 's m’eudail | Un pasaje oceánico entre mi amor y yo |
| 'S iargaineach mo laighe 's m’eirigh | me acuesto y me levanto |
| Faili, faili, faili oro | Faili, faili, faili oro |
| Faili, faili, faili oro | Faili, faili, faili oro |
| Faili, faili, faili oro | Faili, faili, faili oro |
| 'S cian nan cian bho dh’fhàg mi Leodhas | Ha pasado mucho tiempo desde que dejé a Lewis |
