Traducción de la letra de la canción Parasta Aikaa - Anssi Kela

Parasta Aikaa (original)

Mä oon aina ollut tällainen, jotenkin ulkopuolinen
Raivaan omat polkuni ryteikköön, valmista tietä huoli en
Ja mut on helppo väärin ymmärtää jos ei kuoren alle nää
Herkän ja kiihkeän sydämen tää haarniska sisältää
Olen kaatunut ja noussut, olen juossut eksyksiin
Jos on valmis harhaan astumaan voi osua ihmeisiin
Tahdon muurin taakse kurkistaa, tahdon haukata maailmaa
Painaa kaasupolkimen lattiaan, kiitää kohti unelmaa
Tää on parasta aikaa
Voi tapahtua mitä vaan
Päivissä on taikaa
Ne eivät palaa uudestaan
Tää on parasta aikaa
Voi tapahtua mitä vaan
Kuume minua vaivaa
Ja sitä ei saa parantaa
Olen uinut vastavirtaan, olen painunut upoksiin
Mut on joskus lyöty köysiin, vaan ei koskaan tainnoksiin
Mul on paksu nahka arpineen ja tie on pitkä kuoppineen
Mutta renkaat ulvoen luisussa syöksyn mutkaan jokaiseen
Kulta pieni puhalla kipinään, se helposti hiipuu
Monta haurasta pientä unelmaa arjen ristille nauliintuu
Kukaan ei vanhana muistele hetkiä jolloin tiskas tai imuroi
Siis jätä astiat altaaseen silloin kun sielussa salamoi
Tää on parasta aikaa
Voi tapahtua mitä vaan
Päivissä on taikaa
Ne eivät palaa uudestaan
Tää on parasta aikaa
Voi tapahtua mitä vaan
Kuume minua vaivaa
Ja sitä ei saa parantaa
Tää on parasta aikaa
Voi tapahtua mitä vaan
Päivissä on taikaa
Ne eivät palaa uudestaan
Tää on parasta aikaa
Voi tapahtua mitä vaan
Kuume minua vaivaa
Ja sitä ei saa parantaa
Ei, sitä ei saa parantaa
Ei, sitä ei saa parantaa

Parasta Aikaa (traducción)

Siempre he sido así, de alguna manera un extraño
Despejaré mis propios caminos hacia el prado, no prepararé mi camino
Y es fácil malinterpretarlo si no está bajo el caparazón
Esta armadura contiene un corazón delicado y apasionado.
He caído y resucitado, me he extraviado
Si está listo para extraviarse, puede sorprenderse.
Quiero asomarme detrás de la pared, quiero morder el mundo.
Presione el pedal del acelerador hasta el suelo, elogie hacia el sueño
este es el mejor momento
Cualquier cosa puede suceder
Hay magia en los días.
no volverán
este es el mejor momento
Cualquier cosa puede suceder
me molesta la fiebre
Y no se debe mejorar
nadé contra la corriente, me hundí
Pero a veces se ensarta en cuerdas, pero nunca en las cuerdas.
Tengo el cuero grueso con cicatrices y el camino es largo con baches
Pero los neumáticos aullando en un resbalón me sumerjo el uno en el otro
El oro pequeño sopla su chispa, se desvanece fácilmente
Muchos pequeños sueños frágiles están clavados en la cruz de la vida cotidiana.
Cuando eres viejo, nadie recuerda los momentos en que lavas o descargas.
Así que deja los platos en la piscina cuando el rayo brille en tu alma
este es el mejor momento
Cualquier cosa puede suceder
Hay magia en los días.
no volverán
este es el mejor momento
Cualquier cosa puede suceder
me molesta la fiebre
Y no se debe mejorar
este es el mejor momento
Cualquier cosa puede suceder
Hay magia en los días.
no volverán
este es el mejor momento
Cualquier cosa puede suceder
me molesta la fiebre
Y no se debe mejorar
No, no se debe mejorar.
No, no se debe mejorar.